The Plastic Constellations — Vicious Devotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vicious Devotion" van The Plastic Constellations.
Songteksten
Now this might sound one sides, and in a way it is
'Cause it’s just me right now looking back on prior instances
I hope this doesn’t lack the meaning I intend for
Or come across to strong and make things worse
I just think we could have been more, and still can
I mean I could give a lot more of me More effort, less struggle, and a little more honesty
Cause honestly, it’s time to man up,
I know you waited long enough
I let things rumble twice, the time I won’t jam up Still we’ve got issues, resolving is the key, obviously
But your philosophies I hope you know at times are hard for me I want to see, but that novelty wore thin and lost its touch
Somewhere along the way it lost us But I’m feeling better as the day goes by, still lacking motivation
And if patience ain’t your virtue, your mask it in concentration
Getting stronger, night comes on,
Not just going through the motions
Cause if jealousy’s our weak point baby,
Douse it with devotion
I’m trying to settle the score, you said you’d heard it before
And what’s more, I got the passion to change
But not the patience to stop
So when I said it was wrong I really meant it was not
And we’re not, and we can pick it up from where we left off
It’s summer trips to that airport, your soft lips
The nights are just too short
It’s cigarettes through the window, old Pogues tapes
Oh, where does the time go?
Songtekstvertaling
Dit kan één kant klinken, en op een bepaalde manier is het
Want ik ben het nu, terugkijkend op eerdere gevallen
Ik hoop dat dit niet ontbreekt aan de Betekenis die ik voor
Of kom over op sterk en maak het erger
Ik denk gewoon dat we meer hadden kunnen zijn, en nog steeds
Ik bedoel, ik zou veel meer moeite kunnen geven, minder strijd, en een beetje meer eerlijkheid.
Want eerlijk gezegd, is het tijd om je te vermannen.,
Ik weet dat je lang genoeg hebt gewacht.
Ik heb het twee keer laten rommelen, de keer dat ik het niet Verknal hebben we nog steeds problemen, oplossen is de sleutel, duidelijk
Maar je filosofieën ik hoop dat je weet dat het soms moeilijk voor me is Ik wil zien, maar die nieuwigheid was dun en verloor zijn gevoel
Ergens onderweg raakte het ons kwijt Maar ik voel me beter als de dag voorbij gaat, nog steeds niet gemotiveerd
En als geduld niet je deugd is, je masker het in concentratie
Sterker worden, de nacht komt op,
Niet alleen door de schijn heen
Want als jaloezie onze zwakke punt baby is,
Douw het met toewijding.
Ik probeer de rekening te vereffenen, je zei dat je het eerder gehoord had.
En wat meer is, Ik heb de passie om te veranderen
Maar niet het geduld om te stoppen.
Dus toen ik zei dat het verkeerd was bedoelde ik dat het niet zo was.
En dat zijn we niet, en we kunnen verder gaan waar we gebleven waren.
Het is zomer reizen naar dat Vliegveld, je zachte lippen
De nachten zijn gewoon te kort
Het zijn sigaretten door het raam, oude Bandjes
Waar gaat de tijd heen?