The Plastic Cloud — Dainty General Rides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dainty General Rides" van The Plastic Cloud.
Songteksten
There’s a man behind a desk
who’s never seen the sun
But He don’t care cuz while he’s
there, every new war’s fun
But everybody dont' feel sad
If you lose your friends be glad
That Uncle Sam’s your Dad and
You cannot be afraid
of his gold braid
When the Dainty General rides.
If you ever see the purple tree
that stands outside his door
He waters it twice and says «That's
nice» and then he plans a war
But everybody thinks it’s fine
So they all stand in line
He keeps them down in a mine
Where you cannot be afraid
of his gold braid
When the Dainty General rides.
Every day, Mothers say,
«Must my children fight?»
But they can’t sleep cause in the deep
someone will die tonight
And everybody owns a gun
They think that might is fun
You’re not the only one
And you cannot be afraid
of his gold braid
When the Dainty General rides.
When the day we hope to pray
someday he’ll retire
But he’ll just dream of the power scene
when everything’s on fire
With his bits of buildings on the ground
He’ll never hear a sound
He’ll be the only one around
And you cannot be afraid
of his gold braid
When the Dainty General rides.
No, You cannot be afraid
of his gold braid
When the Dainty General rides.
Songtekstvertaling
Er zit een man achter een bureau.
die nog nooit de zon heeft gezien
Maar het kan hem niet schelen.
daar, elke nieuwe oorlog is leuk
Maar iedereen voelt zich niet verdrietig.
Als je je vrienden verliest, wees dan blij.
Dat Uncle Sam Je vader is en
Je kunt niet bang zijn.
van zijn gouden vlecht
Als de sierlijke generaal rijdt.
Als je ooit de paarse boom ziet
die voor zijn deur staat
Hij geeft het twee keer water en zegt:
mooi " en dan plant hij een oorlog
Maar iedereen denkt dat het goed is.
Dus ze staan allemaal in de rij
Hij houdt ze in een mijn.
Waar je niet bang kunt zijn
van zijn gouden vlecht
Als de sierlijke generaal rijdt.
Elke dag zeggen moeders:,
"Moeten mijn kinderen vechten?»
Maar ze kunnen niet slapen.
er zal vanavond iemand sterven.
En iedereen heeft een pistool.
Ze denken dat macht leuk is.
Je bent niet de enige.
En je kunt niet bang zijn.
van zijn gouden vlecht
Als de sierlijke generaal rijdt.
Wanneer de dag waarop we hopen te bidden
op een dag gaat hij met pensioen.
Maar hij zal gewoon dromen van de kracht scene
als alles in brand staat
Met zijn stukken gebouwen op de grond
Hij zal nooit een geluid horen.
Hij zal de enige in de buurt zijn.
En je kunt niet bang zijn.
van zijn gouden vlecht
Als de sierlijke generaal rijdt.
Nee, je kunt niet bang zijn.
van zijn gouden vlecht
Als de sierlijke generaal rijdt.