The Planet Smashers — Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame" van The Planet Smashers.
Songteksten
All that lies and turned up eyes
Stares like they’re to blame
It seems as though you’re trying to control
but you can’t trick me this way
Shame, hey, I wont play your game,
Hey, they’re driving me away,
Hey, I wont fall for your actions of deceit,
driven by your misery and shame
Gestures of kindness manipulate for your benefits
Acting like you’re unaware but it’s hard not to miss
Off hand comments fill my head with things I can’t explain,
silent sneers and crocodile tears, rolling down the drain
Shame, hey, I wont play your game,
Hey, they’re driving me away,
Hey, I wont fall for your actions of deceit,
driven by your misery and shame
Yeah I try, not to let it shows, as this felling in my grows
Subtil words twist the knife with the things that they don’t say,
don’t want to feel this way I won’t feel this way
I won’t feel your shame
Songtekstvertaling
Al die leugens en draaiden ogen op
Kijkt alsof het hun schuld is.
Het lijkt alsof je probeert te controleren
maar zo kun je me niet voor de gek houden.
Ik speel je spelletje niet mee.,
Ze drijven me weg.,
Ik trap niet in jouw bedrog.,
gedreven door jouw ellende en schaamte
Gebaren van vriendelijkheid manipuleren voor uw voordeel
Doen alsof je het niet weet, maar het is moeilijk om niet te missen.
Uit de hand opmerkingen vullen mijn hoofd met dingen die ik niet kan uitleggen,
stille sneers en krokodillentranen rollen door de afvoer
Ik speel je spelletje niet mee.,
Ze drijven me weg.,
Ik trap niet in jouw bedrog.,
gedreven door jouw ellende en schaamte
Ja, ik probeer het niet te laten zien, zoals deze kap in mijn groei
Subtiele woorden verdraaien het mes met de dingen die ze niet zeggen.,
zo wil ik me niet voelen. zo zal ik me niet voelen.
Ik zal je schaamte niet voelen.