The Pips — Every Beat of My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Beat of My Heart" van The Pips.

Songteksten

It’s over, it’s all over
Said it’s over, it’s all over baby
I’ve gotta get away from you fast as I can
Oh you’re too much for me woman
More than my heart could stand
Like a kid behind the wheel
You been reckless with my heart
If I stay around you sure to tear it all apart
Said the road’s got to end somewhere, honey honey
Every road’s got to end somewhere
Now is the time for the showdown
so let me give you the low down
Oh we’ve come to the end of our road
Just think about all the times you promised to call
I sat home lonely
You only did it cause you know I loved you only
Runnin', runnin', 'round with every guy in town
I’m telling you woman no longer will I be your clown
Said the road’s got to end somewhere
Every road has got to end somewhere
Well I’m tired of your stuff
Said enough is enough
We’ve come to the end of our road
I can’t take it no more
You made more sense when you begged and you pleaded
Talkin' bout I’m the one you’re needing
Said I done had my fill of you
Then you told me the end
I just broke up running out of tears
Tell you I couldn’t cry if I wanted to The road’s got to end somewhere
Every roads got to end somewhere
Time and again I begged you to slow down
So I’m giving you the love down
We’ve come to the end of our road
Bye, bye, bye bab

Songtekstvertaling

Het is voorbij, het is voorbij.
Hij zei dat het voorbij was.
Ik moet zo snel mogelijk bij je weg.
Je bent te veel voor me, vrouw.
Meer dan mijn hart kon verdragen
Als een kind achter het stuur
Je was roekeloos met mijn hart.
Als ik bij jou blijf, zal ik alles kapotmaken.
Hij zei dat de weg ergens moet eindigen, schat.
Elke weg moet ergens eindigen.
Nu is het tijd voor de confrontatie.
dus laat me je het dieptepunt geven.
We zijn aan het eind van onze weg.
Denk aan al die keren dat je beloofde te bellen.
Ik zat eenzaam thuis.
Je deed het alleen omdat je weet dat ik alleen van je hield.
Rennen, rennen, rondrennen met elke man in de stad
Ik zeg je dat ik niet langer je clown zal zijn.
Hij zei dat de weg ergens moet eindigen.
Elke weg moet ergens eindigen.
Ik ben je spullen zat.
Genoeg is genoeg.
We zijn aan het eind van onze weg.
Ik kan er niet meer tegen.
Je was logischer toen je smeekte en smeekte.
Ik ben degene die je nodig hebt.
Zei dat ik mijn buik vol van je had.
Toen vertelde je me het einde.
Ik heb net geen tranen meer.
Ik kan niet huilen als ik naar de weg wil, moet ergens eindigen.
Elke weg moet ergens eindigen.
Keer op keer smeekte ik je om rustig aan te doen.
Dus ik geef je de liefde
We zijn aan het eind van onze weg.
Dag, dag, dag bab