The Pineapple Thief — Dead in the Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead in the Water" van The Pineapple Thief.
Songteksten
One day, the last day, it was beauty to hold,
Take back, I would take back, I would claw back,
What they stole
Hold on just a little bit longer,
Just hold on just a little bit longer,
I hold you, when you’re dead in the water,
I hold you, when you’re dead in the water.
Cry out, just you cry out,
Will they answer, your call,
Sense of, make some sense of,
Just don’t try me, at all
Hold on just a little bit longer,
Just hold on just a little bit longer,
I hold you, when you’re dead in the water,
I hold you, when you’re dead in the water.
There is nobody else my love,
There is nobody else my love,
There is no other place, to die,
There is no other place, to die,
Except for my arms…
Except for my arms…
My arms…
Except for my arms…
Except for, except for, except for, my arms,
Except for, except for, except for, my arms,
Except for, except for, except for, my arms,
Except for, except for, except for, my arms
Except for, except for, except for, my arms
Songtekstvertaling
Op een dag, de laatste dag, was het mooi om vast te houden,
Neem terug, Ik neem terug, ik klauw terug,
Wat ze gestolen hebben.
Wacht nog even.,
Hou nog even vol.,
Ik hou je vast als je dood bent in het water.,
Ik hou je vast als je dood bent in het water.
Schreeuw het uit, schreeuw het uit,
Zullen ze antwoorden, uw oproep,
Zin voor, een beetje zin voor,
Probeer me niet uit, helemaal niet.
Wacht nog even.,
Hou nog even vol.,
Ik hou je vast als je dood bent in het water.,
Ik hou je vast als je dood bent in het water.
Er is niemand anders mijn liefste,
Er is niemand anders mijn liefste,
Er is geen andere plek om te sterven.,
Er is geen andere plek om te sterven.,
Behalve mijn armen.…
Behalve mijn armen.…
Mijn armen…
Behalve mijn armen.…
Behalve m ' n armen.,
Behalve m ' n armen.,
Behalve m ' n armen.,
Behalve m ' n armen.
Behalve m ' n armen.