The Pine Box Boys — I Got Excited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Excited" van The Pine Box Boys.
Songteksten
Something keeps tapping on the window over there
The wind is blowing colder, we should learn a longer prayer
And as I dream about the girl I left down in the willow grove
The kettle starts to whistle on the stove
I put my knife on it!
I got excited!
Somebody stop me
I want to bite it
God help me, Satan behind me
Dig another hole in the ground
And hang me for hanging around
Well you may think me wicked, but I’m not the only guy
You know there’s plenty in this bar here done worser things than I
Considering the past of that girl you’re hitting on
You’d better get your pistol out of pawn
I put my knife on it!
I got excited!
Somebody stop me
I want to bite it
God help me, Satan behind me
Dig another hole in the ground
And hang me for hanging around
When I’m called upon to reckon, I’ll beg the mercy of the Lord
Yeah, but every single thing I’ve done I did when I was bored
So let the wind take the skins, and let the sun bleach the bones
Let the river wash the blood off of the stones
I put my knife on it!
I got excited!
Somebody stop me
I want to bite it
God help me, Satan behind me
Dig another hole in the ground
And hang me for hanging around
Yeah, and hang me for hanging around
Songtekstvertaling
Er klopt iets op het raam daar.
De wind waait kouder, we moeten een langer gebed leren
En als ik droom over het meisje dat ik achterliet in de willow grove
De ketel begint te fluiten op het fornuis.
Ik heb m ' n mes erop gelegd.
Ik werd opgewonden!
Hou me tegen.
Ik wil erin bijten.
God sta me bij, Satan achter me.
Graaf nog een gat in de grond.
En hang me op omdat ik rondhang.
Je vindt me misschien slecht, maar ik ben niet de enige.
Je weet dat er genoeg in deze bar zijn die ergere dingen hebben gedaan dan ik.
Gezien het verleden van dat meisje dat je versiert
Je kunt beter je pistool uit pion halen.
Ik heb m ' n mes erop gelegd.
Ik werd opgewonden!
Hou me tegen.
Ik wil erin bijten.
God sta me bij, Satan achter me.
Graaf nog een gat in de grond.
En hang me op omdat ik rondhang.
Als ik moet rekenen, zal ik de genade van de Heer smeken.
Ja, maar alles wat ik gedaan heb, deed ik toen ik me verveelde.
Dus laat de wind de huid nemen, en laat de zon de botten bleken
Laat de rivier het bloed van de stenen wassen
Ik heb m ' n mes erop gelegd.
Ik werd opgewonden!
Hou me tegen.
Ik wil erin bijten.
God sta me bij, Satan achter me.
Graaf nog een gat in de grond.
En hang me op omdat ik rondhang.
Ja, en hang me op omdat ik hier rondhang.