The Pigeon Detectives — You Better Not Look My Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Better Not Look My Way" van The Pigeon Detectives.
Songteksten
Well I’m alright,
But I’m much right for seeing,
If you should come here tonight,
Well you better not get in my way,
You better not get in my way.
Well I don’t want the things that you’re saying,
So if I see you tonight,
Well, you better not look my way,
You better not look my way.
But then I always here us saying…
Come around honey cos I need you tonight,
Now I couldn’t take anymore,
Come around honey but I don’t need reminding,
I’ve just been here before.
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying,
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying.
Well I’m alright,
But I’m much right for seeing,
If you should come here tonight,
Well you better not get in my way,
You better not get in my way.
Well I don’t want the things that you’re saying,
So if I see you tonight,
Well, you better not look my way,
You better not look my way.
But then I always here us saying…
Come around honey cos I need you tonight,
Now I couldn’t take anymore,
Come around honey but I don’t need reminding,
I’ve just been here before.
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying,
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying.
Come around honey cos I need you tonight,
Now I couldn’t take anymore,
Come around honey but I don’t need reminding,
I’ve just been here before,
Come around honey cos I need you tonight,
Now I couldn’t take anymore.
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying,
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying.
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying,
Cos I’m trying.Trying.
I’m so tired of trying
Songtekstvertaling
Ik ben in orde.,
Maar ik heb veel recht om te zien,
Als je hier vanavond zou moeten komen,
Loop me niet in de weg.,
Loop me niet in de weg.
Ik wil niet de dingen die je zegt.,
Dus als ik je vanavond zie,
Je kunt maar beter niet mijn kant op Kijken.,
Je kunt beter niet mijn kant op Kijken.
Maar dan zeg ik hier altijd:…
Kom maar, ik heb je vanavond nodig.,
Nu kon ik er niet meer tegen.,
Kom maar, schat. maar ik hoef je er niet aan te herinneren.,
Ik ben hier net eerder geweest.
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.,
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zo zat om het te proberen.
Ik ben in orde.,
Maar ik heb veel recht om te zien,
Als je hier vanavond zou moeten komen,
Loop me niet in de weg.,
Loop me niet in de weg.
Ik wil niet de dingen die je zegt.,
Dus als ik je vanavond zie,
Je kunt maar beter niet mijn kant op Kijken.,
Je kunt beter niet mijn kant op Kijken.
Maar dan zeg ik hier altijd:…
Kom maar, ik heb je vanavond nodig.,
Nu kon ik er niet meer tegen.,
Kom maar, schat. maar ik hoef je er niet aan te herinneren.,
Ik ben hier net eerder geweest.
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.,
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zo zat om het te proberen.
Kom maar, ik heb je vanavond nodig.,
Nu kon ik er niet meer tegen.,
Kom maar, schat. maar ik hoef je er niet aan te herinneren.,
Ik ben hier net eerder geweest.,
Kom maar, ik heb je vanavond nodig.,
Nu kon ik er niet meer tegen.
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.,
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zo zat om het te proberen.
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.,
Omdat ik het probeer.Proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.