The Pierces — Space & Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space & Time" van The Pierces.

Songteksten

I can’t afford to watch you walk away
These games you play are bringing me down
If you could see, all of this sorrow in me
I’ve got to believe you’ll stick around
If I’d known then, would I know now?
If I’d known then, would I know now?
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love
My life goes on slowly without you
I move through space and time
I feel the air heavy upon my skin
And wonder if I’ll see you again
If I’d known then, would I know now?
If I’d known then, would I know now?
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love
If I’d known then, would I know now?
If I’d known then, would I know now?
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love

Songtekstvertaling

Ik kan het me niet veroorloven om je weg te zien lopen.
Die spelletjes die je speelt brengen me naar beneden.
Als je kon zien, al dit verdriet in mij
Ik moet geloven dat je blijft.
Als ik het toen had geweten, zou ik het dan nu weten?
Als ik het toen had geweten, zou ik het dan nu weten?
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde
Mijn leven gaat langzaam door zonder jou.
Ik ga door ruimte en tijd
Ik voel de lucht zwaar op mijn huid
En ik vraag me af of ik je nog eens zal zien.
Als ik het toen had geweten, zou ik het dan nu weten?
Als ik het toen had geweten, zou ik het dan nu weten?
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde
Als ik het toen had geweten, zou ik het dan nu weten?
Als ik het toen had geweten, zou ik het dan nu weten?
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde, liefde
Liefde, liefde