The Pierces — I Feel Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Nothing" van The Pierces.

Songteksten

Now no time to discover
All the things we were gonna be,
And no way to recover
All the pieces of you and me.
Now my life is calling
With no way to tell where it’s going.
Maybe you’d want me back this time
And maybe you’d stay.
Maybe you’d want me back this time
But baby, I say
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I know that somewhere inside me You’re not totally gone.
But I’ve not yet decided
If it’s right or it’s wrong.
Now it seems you’re calling.
Leave a message after the tone.
Maybe you’d want me back this time
And maybe you’d stay.
Maybe you’d want me back this time
But baby, I say
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
Who’s to say what happens next?
Momma told me never to say never.
Who’s to say what happens next?
Who’s to say I’ll feel like this forever?
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.
I feel nothing.

Songtekstvertaling

Nu geen tijd om te ontdekken
Alle dingen die we zouden zijn,
En geen manier om te herstellen
Alle stukken van jou en mij.
Nu roept mijn leven
Zonder te weten waar het heen gaat.
Misschien wil je me deze keer terug.
En misschien zou je blijven.
Misschien wil je me deze keer terug.
Maar schatje, zeg ik.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik weet dat je ergens in me nog niet helemaal weg bent.
Maar ik heb nog niet besloten
Of het goed of fout is.
Nu lijkt het erop dat je belt.
Laat een bericht achter na de piep.
Misschien wil je me deze keer terug.
En misschien zou je blijven.
Misschien wil je me deze keer terug.
Maar schatje, zeg ik.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Wie zegt wat er nu gebeurt?
Mama zei me nooit nooit te zeggen.
Wie zegt wat er nu gebeurt?
Wie zegt dat ik me voor altijd zo zal voelen?
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik voel niets.