The Physics — Chalk up Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chalk up Tomorrow" van The Physics.
Songteksten
I’m gone and in the wind on my own
And if I’m moving too fast
It’s cause these moments won’t last
And if they say babe I’m gone
And in the wind on my own
And if I’m moving too fast
It’s cause these moments won’t last
I’m chalking up tomorrow
I’m living for today; My Henny bottle hollow
Same as your Cabernet
My boss is gon' be heated
But I dont even care
I could be making money, but I’d rather smell your hair
I swear I make the best decisions tipsy
And any rationale I had was tainted when you kissed me
If you with me, then we straight
We can worry about our fate
Tomorrow, later when they call us but for now we’re on this date
Let’s chalk up tomorrow
Let’s just worry 'bout tonight
Sleep in as late as we like
And we wake up we can (ooh)
Let’s chalk up tomorrow
Let’s just worry 'bout tonight
Sleep in as late as we like
And we wake up we can (ooh)
Songtekstvertaling
Ik ben weg en in de wind in mijn eentje
En als ik te snel ga
Het is omdat deze momenten niet lang zullen duren.
En als ze zeggen dat ik weg ben
En in de wind in mijn eentje
En als ik te snel ga
Het is omdat deze momenten niet lang zullen duren.
Ik hang morgen op.
Ik leef voor vandaag, mijn Henny fles hollow.
Net als je Cabernet.
Mijn baas wordt verhit.
Maar het kan me niet eens schelen.
Ik kan geld verdienen, maar ik ruik liever je haar.
Ik zweer dat ik de beste beslissingen aangeschoten maak.
En elke reden die ik had was bezoedeld toen je me kuste.
Als je met me meegaat, dan zijn we hetero.
We kunnen ons zorgen maken over ons lot.
Morgen, later als ze ons bellen, maar voor nu zijn we op deze datum.
Laten we morgen gaan schrijven.
Laten we ons zorgen maken over vanavond.
Slaap zo laat als we willen.
And we wake up we can (ooh)
Laten we morgen gaan schrijven.
Laten we ons zorgen maken over vanavond.
Slaap zo laat als we willen.
And we wake up we can (ooh)