The Photo Atlas — Electric Shock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Shock" van The Photo Atlas.
Songteksten
Now that the winter’s gone
I can speak my mind
I can say something
And I can move my lips
Did you sell your secrets?
Oh! Baby, take your time
You can close your eyes
And smile as you cry
My nervous reaction
Is that we are the same. (the same)
Is that we are the same. (No no no)
Oh oh oh oh oh ow
Oh oh oh oh oh ow
My nervous reaction
Is that we are the same. (the same)
Yeah we are the same. (Oh oh ow)
It’s like electric shock
It’s like electric… shock
It’s like electric shock
It’s like electric… shock
Then the call came down
And you were asking me to leave
C-c-c-can you hold on one second
I’m sorry I could not breathe
And now you want me to stay
Tugging on my sleeve
My nervous reaction
Is that we are the same. (the same)
Is that we are the same. (Oh oh ow)
It’s like electric shock
It’s like electric… shock
It’s like electric shock
It’s like electric… shock (Shock)
Shock
Songtekstvertaling
Nu de winter voorbij is
Ik kan mijn mening zeggen.
Ik kan iets zeggen.
En ik kan mijn lippen bewegen
Heb je je geheimen verkocht?
Oh! Schat, neem je tijd.
Je kunt je ogen sluiten.
En lach als je huilt
Mijn nerveuze reactie
Is dat we hetzelfde zijn. (hetzelfde)
Is dat we hetzelfde zijn. (Nee nee nee)
Oh oh oh oh oh ow
Oh oh oh oh oh ow
Mijn nerveuze reactie
Is dat we hetzelfde zijn. (hetzelfde)
Ja, we zijn hetzelfde. (Oh oh ow)
Het is net een elektrische schok.
Het is net een elektrische schok.
Het is net een elektrische schok.
Het is net een elektrische schok.
Toen werd er gebeld.
En je vroeg me te vertrekken.
C-c-C-kun je even wachten?
Het spijt me dat ik niet kon ademen.
En nu wil je dat ik blijf
Trekken aan mijn mouw
Mijn nerveuze reactie
Is dat we hetzelfde zijn. (hetzelfde)
Is dat we hetzelfde zijn. (Oh oh ow)
Het is net een elektrische schok.
Het is net een elektrische schok.
Het is net een elektrische schok.
Het is net een elektrische schok.)
Geschokt