The Pharcyde — Pack The Pipe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pack The Pipe" van The Pharcyde.
Songteksten
[I dedicate this to buddah… this is our song dedicated to Smokin' weed 'cause we smoke lots of mad weed all the
Time… mad mad mad… so Tre Tre since we smoke a lot of Mad weed… you got what you want coppenhagen
Give the people buddah… indoe gentlemen… a lovely yell oh That old boy… you must love the buddah… listen man your
Mother’s (weed beat) is hip hop… you gotta (scrosho
Bard)…man]
Trapped in the cockpit
At forty thousand feet
The sky is the limit
But we superscede
The greed for the speed is like
Way beyond limits
I grab my parachute with like
Forks and spoons in it And I’m falling
I’m falling
My heart rapid rushes
Death before my eyes
Oh why did I trust this
My reactions are repeated
Over and over and over
Oh it seems like I will never be sober
[get up, pack it in… high…I love gettin' high… Im'a get high
'till I die… can I have a light my brother… where is my bud]
The pipe, the pipe
Let’s pack the pipe
I look in every hip-hop magazine
It seems
That the blunts are being passed around the scenes in teams
And the (gomma) man with contraband in lesser amounts
I guess 'cause understands he has his chance passes like Fouts
But his pass is incomplete 'cause I can tell in the smell
To let the touch he pass me by Let the (left) catch hell
If I wanted to smoke tobacco I’d get a skinny white bitch
I know that Fatlip carries a pack to cure the nicotine itch
Because the only itch I have is for the indoe or cess
So don’t pass me that mess
Or try to even protest
That it’s adding to the flavor 'cause the old one was fine
Won’t you pack the pipe
And keep it movin` down the line
The pipe, the pipe
Let’s pack the pipe
I got a big ol' blunt
I’m lampin' on my front porch
About to put a torch to it Then Coco said don’t do it Please don’t hit that shit in front of my little four year old son
She sent him inside the house meanwhile my Sheri steadily rolled one
After the other
Then another
'cause I’m rollin' in the dough
So we rolled in the indoe
As if the kid didn’t know
He’s lookin' through the windoew yo while we tryin' to hide it To make a boy grow to be ignorant and misguided
About the bud
Now I have to play the part of the advisor
Because the bud is just the tasty tantalizer
The bud not the beer 'cause the bud makes me wiser
So I said come’re little man
And with his little hand
He grabbed the pipe
A lesson in buddah blessin'
Not too young
Just right
So he started blazin'
It was amazin'
My lungs are black and shriveled up like a raisin
But who am I to deny the kid a try
At nature’s little way of sayin' hi?
So pack
The pipe, the pipe
Let’s pack the pipe
Twisting turning burning
Rings of fire when I come into ya layer
Say ya pay yer fare for the fee
I see
The pipe
The pipe is what I like
I’m Imani and I’m hype give me the pipe tonight
I really wanna smoke it I really want to smoke it I choke it The indoe no jokin'
I’m doin' it like this
[I hope I do not get this by anybody
By anybody
By anybody
By anybody
What? uh huh uh huh
Well where’s Quinton, Quinton, Quinton where are you?
Yo Quint, Quint come’re who got a lighter… Imani got a Lighter… ah kick somethin' on the mike]
Why does your mother smoke pipe
With crack on the inside
She likes to take a bus ride with a (shern) stick in her mouth
Preachin' about
What the world’s goin' on I don' know what’s up The bitch smokes
A lotta heron
Songtekstvertaling
[Ik draag dit op aan buddah... dit is ons lied gewijd aan het roken van wiet ' want we roken veel gekke weed alle
Tijd ... gek kwaad ... dus Tre Tre omdat we veel wiet roken ... je hebt wat je wilt coppenhagen
Geef de mensen buddah ... indoe heren ... een mooie schreeuw Oh die oude jongen... je moet wel van de buddah houden ... luister man je bent een goede vriend
Mother ' s (weed beat) is hip hop... you gotta (scrosho)
Bard) ... man]
Gevangen in de cockpit
Op 40.000 voet
The sky is the limit
Maar we zijn superscede
De hebzucht voor de snelheid is als
Veel verder dan grenzen
Ik pak mijn parachute met als
Vorken en lepels erin en ik val
Ik val.
Mijn hart raast snel.
Dood voor mijn ogen
Waarom vertrouwde ik dit?
Mijn reacties worden herhaald
Keer op keer.
Oh het lijkt erop dat ik nooit nuchter zal zijn
ik hou van high worden ik word high
'tot ik sterf... kan ik een vuurtje krijgen mijn broer... waar is mijn bud]
De Pijp, De Pijp
Laten we de pijp inpakken.
Ik kijk in elk hiphop tijdschrift.
Het lijkt
Dat de Blunt ' s in teams worden doorgegeven.
En de (gomma) man met smokkelwaar in mindere mate
Ik denk omdat hij begrijpt dat hij zijn kans heeft.
Maar zijn pasje is onvolledig, want ik zie het aan de geur.
Om mij te laten aanraken, laat hij mij voorbij gaan, en laat de hel (de hel) vangen.
Als ik tabak wilde roken, kreeg ik een magere blanke teef.
Ik weet dat Fatlip een pakje heeft om de nicotine jeuk te genezen.
Want de enige jeuk die ik heb is voor de indoe of cess.
Dus geef me die rotzooi niet door.
Of probeer zelfs te protesteren
Dat het aan de smaak toevoegt, want de oude was prima.
Wil je de pijp niet inpakken?
En blijf bewegen langs de lijn
De Pijp, De Pijp
Laten we de pijp inpakken.
Ik heb een grote blunt.
Ik sta te lammeren op mijn veranda.
Toen zei Coco dat je het niet moest doen. raak dat niet waar M ' n zoontje van vier bij is.
Ze stuurde hem het huis in. ondertussen rolde Sheri er een in.
Na de andere
Dan nog een
want ik rol in het geld
Dus rolden we in de indoë
Alsof het kind het niet wist.
Hij kijkt door de wind terwijl wij het proberen te verbergen om een jongen onwetend en misleid te laten worden
Over de bud
Nu moet ik de rol van de adviseur spelen.
Want de knop is gewoon de smakelijke tantalizer
De knop niet het bier want de knop maakt me wijzer
Dus ik zei Kom kleine man
En met zijn kleine hand
Hij pakte de pijp.
Een les in buddah blessin'
Niet te jong.
Precies goed.
Dus begon hij te blazen.
Het was verbazingwekkend.
Mijn longen zijn zwart en verschrompeld als een rozijn.
Maar wie ben ik om het kind een kans te ontzeggen
Op de manier van de natuur om hallo te zeggen?
Dus pak in.
De Pijp, De Pijp
Laten we de pijp inpakken.
Draaiend branden
Ringen van vuur als ik in je laag kom
Zeg dat je de prijs betaalt.
Ik begrijp het.
Pijp
De pijp is wat ik leuk vind.
Ik ben Imani en ik ben hype geef me de pijp vanavond
Ik wil het echt roken Ik wil het echt roken Ik Wurg het de indoe geen grapjes
Ik doe het zo.
[Ik hoop dat ik dit door niemand krijg
Door iedereen
Door iedereen
Door iedereen
Wat? uh huh uh huh
Waar zijn Quinton, Quinton en Quinton?
Yo Quint, Quint come 're who got a lighter Imani got a Lighter trap somethin' on the mike]
Waarom rookt je moeder pijp?
Met crack aan de binnenkant
Ze houdt van een busrit met een stok in haar mond.
Preken over
Wat is er aan de hand? Ik weet niet wat er aan de hand is.
Heel veel.