The Pharcyde — Bullshit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullshit" van The Pharcyde.

Songteksten

Let me entertain you
And interphaze you with the new sound
the sound is the «cyde» and the PHAR is the «CYDE»
And no matter who you are, you know you can’t HYDE!
not from the eyes of the sun nor the moon nor the stars!
no matter who you are!
So come in and commence to the sound of my drummin'
You gotta get up off of that bullshit… stop fighting the feeling (x4)
(Slim Kid 3)
Time to go all the way with it Dont just sit there and stare or play with it cause we commited to the seeds of new breeds
the Motha Ship of dreams where fiendz breast feed
step thru reality into reality so surreal you feel you never knew reality
until it stood still now your far from a lie
when the truth tantalizes ya eyes see we z already in the skies or outer space
standing here on the face of this earth
to the state to the grid of my turf
where my mom gave birth
to all the she loves be it small to others but yo it’s bigger then love
they did a cross examination of it but you can’t duplicate the state of our own relations thru translations
that’s not the ticket breaking code in hieroglyphics
You gotta get up off of that bullshit… stop fighting the feeling
(Bootie Brown)
Yo! When money talks fools are always checkin'
depositing their two cents
Foolishly convinced blinded by their ignorance
that becomes a hindrance for them to rise
When you going to recognize, time waits for no man
when you gonna stand and…
Get up offa that bullshit… stop fighting the feeling
(Suave)
Yo, Yo, now let me change the topic just a bit
talk about the lahp’s with the fat ass and tits
Comin' to the club looking for a star
ain’t got ten dollars for a drink at the bar
scoping around looking for the best dressed
smelling for the indo passing up the stress
sniff sniff yo what does the lahp smell
a brotha like Suave with pockets that swell
action was thrown the lahp was blown
next thing you know I had her at my home
all alone object to get paid
the only thing happened her ass got laid
Now no end and her ass is sprung
Used a little tongue but believe I’m well hung
So listen, a lesson well learned for you club hopping ho’s
It ain’t about the stardom, it ain’t about the dough.
So…
You gotta get on up off of that bullshit (x6)
Stop fighting the feeling

Songtekstvertaling

Laat me je vermaken.
En je interfaze met het nieuwe geluid
het geluid is de "cyde" en de PHAR is de "CYDE"»
En wie je ook bent, je weet dat je dat niet kunt HYDE!
niet uit de ogen van de zon, de maan of de sterren.
wie je ook bent.
Dus kom binnen en begin met het geluid van mijn drum
Je moet van die onzin afkomen... stop met vechten tegen het gevoel (x4)
(Slim Kid 3)
Tijd om helemaal te gaan met het niet gewoon zitten en staren of spelen met het, want we kwamen tot de zaden van nieuwe rassen
The Motha Ship of dreams waar fiendz borstvoeding geeft
stap door de realiteit zo surrealistisch dat je voelt dat je de realiteit nooit hebt gekend
tot het nu stil stond, was je ver van een leugen.
als de waarheid je prikkelt zie je dat we al in de lucht of in de ruimte zijn
hier op deze aarde staan
naar de staat naar het raster van mijn gebied.
waar mijn moeder is bevallen
voor iedereen waar ze van houdt is het klein voor anderen maar het is groter dan liefde
ze hebben er een kruisverhoor van gemaakt, maar je kunt de staat van onze eigen relaties niet dupliceren door vertalingen.
dat is niet de code breken in hiërogliefen.
Je moet van die onzin afkomen.
(Bootie Brown)
Yo! Als Geld Praat, controleren dwazen altijd.
het storten van hun twee cent
Dwaas overtuigd verblind door hun onwetendheid
dat is een belemmering voor hen om op te staan.
Als je het gaat herkennen, wacht de tijd op niemand.
wanneer ga je staan en…
Sta op met die onzin. vecht niet tegen het gevoel.
(Suave)
Yo, Yo, nu laat me het onderwerp een beetje veranderen
praten over de lahp ' s met de dikke kont en tieten
Ik kom naar de club op zoek naar een ster
ik heb geen tien dollar voor een drankje aan de bar.
rondkijken op zoek naar de best geklede
ruikend naar de indo, de stress voorbij laten gaan.
wat ruikt de lahp?
een brotha als Suave met zakken die zwellen
de lahp werd opgeblazen.
voor je het wist had ik haar thuis.
helemaal alleen bezwaar om betaald te worden
het enige wat er gebeurde, was dat ze van bil ging.
Nu geen einde en haar kont is ontsprongen
Een beetje tong gebruikt, maar geloof dat ik goed gehangen ben.
Dus luister, een les goed geleerd voor jullie club hopping ho ' s
Het gaat niet om het sterrendom, het gaat niet om het geld.
Dus…
Je moet opstaan van die onzin (x6)
Stop met vechten tegen het gevoel