The Peter Malick Group — Into The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The City" van The Peter Malick Group.
Songteksten
Well you floated in on a helium balloonOut of your fishbowl and into the fire
First you sung her praises, drunk on her glow
Then you cursed her name when you lost control
Well you floated in on a cotton candy cloud
Out of your desert and into the flood
But the cobblestone mud seeped into your crown
Oh, the silent crowd could melt you down
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Well I heard your voice as the tiles gave way
And the third rail came into view
On an upbound round of a downtown train
And anyone can take a piece of you
And I can’t help but wonder as the faces roll past
Did she leave anything behind?
I stare for a moment from behind the glass
Drowned out by the train engine’s whine
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Neon moondust shines in Times Square
The pulse of the alleys echoing
In a cab going downtown, I am found, New York
I rode in on you into this city
I’ll ride out on you if everything falls
I rode in on the rhythm of a Greyhound guitar
With the pulse being kept by the rain
Songtekstvertaling
Nou, je kwam binnen op een helium ballon uit je vissenkom en in het vuur
Eerst zong je haar lof, dronken van haar gloed.
Toen vervloekte je haar naam toen je de controle verloor.
Je zweefde op een suikerspinwolk.
Uit je woestijn en in de zondvloed
Maar de kasseiende modder sijpelde in je Kroon.
Oh, de Stille menigte kan je omsmelten
Ik reed je deze stad in.
Ik laat je in de steek als alles valt.
Ik reed binnen op het ritme van een Greyhound gitaar
Met de puls die door de regen wordt vastgehouden
Ik hoorde je stem toen de tegels wegvielen.
En de derde rail kwam in zicht
Op een rij van een trein in het centrum
En iedereen kan een stukje van jou nemen.
En ik vraag me af hoe de gezichten voorbij komen.
Heeft ze iets achtergelaten?
Ik staar even achter het glas.
Verdronken door het gejammer van de trein.
Ik reed je deze stad in.
Ik laat je in de steek als alles valt.
Ik reed binnen op het ritme van een Greyhound gitaar
Met de puls die door de regen wordt vastgehouden
Neon moondust schijnt op Times Square
De puls van de steegjes echoën
In een taxi naar het centrum, Ik ben gevonden, New York
Ik reed je deze stad in.
Ik laat je in de steek als alles valt.
Ik reed binnen op het ritme van een Greyhound gitaar
Met de puls die door de regen wordt vastgehouden