The Persuasions — Man, Oh Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man, Oh Man" van The Persuasions.
Songteksten
Man, oh man, have you been ever to Spain,
Where the joy of laughing people make you happy again?
Women so pretty, even more so at night,
While in the street their dance brings onto you such delight.
And man, oh man, before you go home,
Catch a flight on, to seethe wonders of Rome.
Italy’s beautiful girls put off the show,
To arouse all your love, you know, and make your heart glow.
I want to go there, through the sweetness of time.
I wanna go there, and reminisce what was mine.
Oh let me go there, again and again.
For I’ll never forget, your bright eyes as we sat there.
Man, oh man, in the middle of France,
Though odds were against us, we still took a chance.
A chance in a lifetime, was with us that night,
You know I found you at last, and it was love at first sight.
I want to go there, through the sweetness of time.
I wanna go there, and reminisce what was mine.
Oh let me go there, again and again.
For I’ll never forget, your bright eyes as we sat there.
Man, oh man, in the middle of France,
Though odds were against us, we still took a chance.
A chance in a lifetime, was with us that night,
I found you at last, and it was love at first sight.
Man, oh man, in the middle of France,
Though odds were against us, we still took a chance.
A chance in a lifetime, was with us that night,
You know I found you at last, and it was love at first sight.
Songtekstvertaling
Ben je ooit in Spanje geweest?,
Waar de vreugde van lachende mensen je weer gelukkig maken?
Vrouwen zo mooi, nog meer ' s nachts,
Terwijl ze op straat dansen brengt je zoveel vreugde.
En man, oh man, voordat je naar huis gaat,
Neem een vlucht, om de wonderen van Rome te zien.
Italië ' s mooie meisjes stellen de show uit,
Om al je liefde op te wekken en je hart te laten gloeien.
Ik wil daar heen, door de zoetheid van de tijd.
Ik wil er heen en herinneringen ophalen aan wat van mij was.
Laat me er steeds weer heen gaan.
Want Ik zal nooit vergeten, je heldere ogen als we daar zaten.
Man, oh man, in het midden van Frankrijk,
Hoewel de kansen tegen ons waren, namen we toch een risico.
Een kans in een leven, was bij ons die nacht,
Je weet dat ik je eindelijk vond, en het was liefde op het eerste gezicht.
Ik wil daar heen, door de zoetheid van de tijd.
Ik wil er heen en herinneringen ophalen aan wat van mij was.
Laat me er steeds weer heen gaan.
Want Ik zal nooit vergeten, je heldere ogen als we daar zaten.
Man, oh man, in het midden van Frankrijk,
Hoewel de kansen tegen ons waren, namen we toch een risico.
Een kans in een leven, was bij ons die nacht,
Ik vond je eindelijk, en het was liefde op het eerste gezicht.
Man, oh man, in het midden van Frankrijk,
Hoewel de kansen tegen ons waren, namen we toch een risico.
Een kans in een leven, was bij ons die nacht,
Je weet dat ik je eindelijk vond, en het was liefde op het eerste gezicht.