The Perrys — If You Knew Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Knew Him" van The Perrys.
Songteksten
I walked by the tomb of Buddha
Looked inside and saw his bones
Traveled on to see Mohammed
Still wrapped up in his grave clothes
Then I journeyed to a garden
Where old Joseph left him lay
The precious Lamb
God’s own begotten
Was no longer in that grave
If you knew Him, like I know Him
You would know that He’s alive
If you felt Him, like I feel Him
Resurrection, deep inside
You’d know He’s living
And death has died
If you’re wondering in the darkness
Come and step into the light
Nailed scarred hands reach out to help you
To pull you safe from death to life
Friend I too have stood where you stand
Could I trust in things unseen?
But just one step in His direction
Then in love He ran to me
If you knew Him, like I know Him
You would know that He’s alive
If you felt Him, like I feel Him
Resurrection, deep inside
You’d know He’s living
And death has died
You ask me how I know He lives
He lives within my heart
If you felt Him, like I feel Him
Resurrection, deep inside
You’d know He’s living
And death has died
Death has died
Songtekstvertaling
Ik liep langs het graf van Boeddha.
Keek naar binnen en zag zijn botten.
Reisde verder om Mohammed te zien
Nog steeds gewikkeld in zijn grafkleren
Toen ging ik naar een tuin.
Waar de oude Joseph hem achterliet
Het kostbare Lam
God ' s own begotten
Was niet langer in dat graf
Als je hem kende, zoals ik hem ken.
Je zou weten dat hij nog leeft.
Als je hem voelde, zoals ik hem voel.
Wederopstanding, diep van binnen
Je zou weten dat hij leeft.
En de dood is gestorven.
Als je je afvraagt in de duisternis
Kom en stap in het licht
Gescheurde handen reiken uit om je te helpen.
Om je veilig van de dood tot leven te brengen.
Vriend, Ik heb ook gestaan waar jij staat.
Kan ik op ongeziene dingen vertrouwen?
Maar slechts een stap in zijn richting
Toen rende hij verliefd naar me toe.
Als je hem kende, zoals ik hem ken.
Je zou weten dat hij nog leeft.
Als je hem voelde, zoals ik hem voel.
Wederopstanding, diep van binnen
Je zou weten dat hij leeft.
En de dood is gestorven.
Je vraagt me hoe Ik weet dat hij leeft.
Hij leeft in mijn hart.
Als je hem voelde, zoals ik hem voel.
Wederopstanding, diep van binnen
Je zou weten dat hij leeft.
En de dood is gestorven.
De dood is gestorven.