The Perishers — Steady Red Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steady Red Light" van The Perishers.
Songteksten
The steady red light on my answering machine
Means you haven´t called
You haven´t cared to call
No you haven´t called
And yesterday night I waited up ´til three
But you didn´t come
You didn´t care to come
No you didn´t come
And I know you don´t care for me And I know that you ain´t true
But I can´t understand why I´m still with you
The steady red light on my answering machine
Means you no longer care
You just don´t care to care
You no longer care
And if yesterday night you would have cared to come
I still would have felt alone
`though you´d been lying next to me
I still would have felt alone
Cause I know that you don´t love me Yeah I know you don´t care for me Still I can´t understand why I´m still with you
I know you don´t care for me And don´t ever think that you can fool me Any day now I will leave you
Songtekstvertaling
Het constante rode licht op mijn antwoordapparaat
Dat betekent dat je niet gebeld hebt.
Je had niet willen bellen.
Nee, je hebt niet gebeld.
En gisteren heb ik tot drie uur gewacht.
Maar je bent niet gekomen.
Je wilde niet komen.
Nee, je bent niet gekomen.
En ik weet dat je niet om me geeft en ik weet dat je niet waar bent.
Maar ik begrijp niet waarom ik nog steeds bij je ben.
Het constante rode licht op mijn antwoordapparaat
Betekent dat je er niet meer om geeft.
Je geeft er gewoon niet om.
Je geeft er niet meer om.
En als je gisteren avond had willen komen
Ik zou me nog steeds alleen gevoeld hebben.
"hoewel je naast me lag
Ik zou me nog steeds alleen gevoeld hebben.
Want ik weet dat je niet van me houdt Ja Ik weet dat je niet om me geeft toch begrijp ik niet waarom ik nog steeds bij je ben
Ik weet dat je niet om me geeft en denk nooit dat je me nu voor de gek kunt houden. Ik zal je verlaten.