The Perishers — Come Out Of The Shade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Out Of The Shade" van The Perishers.

Songteksten

Was it love or just something that reminded me of Something that felt a lot like, but wasn’t love?
Just friends, friends then until the end
You know I still pretend, just friends
Take a step and come out of the shade
I can tell you’re no longer afraid
I’m helpless without your warming smile
Take a step and come out in the sun
I can tell it’s already begun
I’m helpless without your warming smile
Was it love? I think it was but I’m far from sure
I’d never felt that way before, was it love?
Just friends, am I a fool to be asking for
A fool to wish that we could be more than friends?
Take a step and come out of the shade
I can tell you’re no longer afraid
I’m helpless without your warming smile
Take a step and come out here in the sun
I can tell it’s already begun
I’m helpless without you, helpless without you
Helpless without your warming smile
Your warming smile

Songtekstvertaling

Was het liefde of iets dat me deed denken aan iets dat veel leek, maar geen liefde was?
Alleen vrienden, vrienden tot het einde
Je weet dat ik nog steeds doe alsof, gewoon vrienden
Doe een stap en kom uit de schaduw
Ik zie dat je niet meer bang bent.
Ik ben hulpeloos zonder je warme glimlach.
Neem een stap en kom naar buiten in de zon
Ik zie dat het al begonnen is.
Ik ben hulpeloos zonder je warme glimlach.
Was het liefde? Ik denk het wel, maar ik weet het niet zeker.
Ik had me nog nooit zo gevoeld, was het liefde?
Gewoon vrienden, ben ik een dwaas om naar te vragen
Een dwaas om te wensen dat we meer konden zijn dan vrienden?
Doe een stap en kom uit de schaduw
Ik zie dat je niet meer bang bent.
Ik ben hulpeloos zonder je warme glimlach.
Neem een stap en kom hier in de zon
Ik zie dat het al begonnen is.
Ik ben hulpeloos zonder jou, hulpeloos zonder jou.
Hulpeloos zonder je warme glimlach.
Je warme glimlach