The Pepper Pots — Dreams of Coming Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams of Coming Back" van The Pepper Pots.

Songteksten

There is an old woman
Sitting in front of the window,
She’s absorbed in her own thoughts
Wondering if her life could be better
Cause she don’t want to understand (no more thinking)
That it’s too late to find her man,
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)
Now, she remembers the things (please! no more thinking)
That’s why she never opened her wings
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)
She’s trapped with a lot of sad pain
Just looking through the window (she sees a light rain falling)
Her soul and sky come together and begins to cry.
Cause she don’t want to understand (no more crying)
That it’s too late to find her man,
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)
Now, she remembers the things (please! no more crying)
That’s why she never opened her wings
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)

Songtekstvertaling

Er is een oude vrouw.
Voor het raam zitten,
Ze is verzonken in haar eigen gedachten.
Ik vroeg me af of haar leven beter zou zijn.
Want ze wil het niet begrijpen.)
Dat het te laat is om haar man te vinden.,
Elke dag droomt ze van terug te komen (naar haar zoete jeugd)
Nu, ze herinnert zich de dingen (alsjeblieft! geen denken meer.)
Daarom heeft ze nooit haar vleugels geopend.
Elke dag droomt ze van terug te komen (naar haar zoete jeugd)
Ze zit vast met veel verdriet.
Gewoon door het raam kijken (ze ziet een lichte regen vallen)
Haar ziel en hemel komen samen en beginnen te huilen.
Want ze wil het niet begrijpen.)
Dat het te laat is om haar man te vinden.,
Elke dag droomt ze van terug te komen (naar haar zoete jeugd)
Nu, ze herinnert zich de dingen (alsjeblieft! niet meer huilen.)
Daarom heeft ze nooit haar vleugels geopend.
Elke dag droomt ze van terug te komen (naar haar zoete jeugd)