The Pedestrians — Mary Shelley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Shelley" van The Pedestrians.
Songteksten
Sing strong, just don’t sing along
You’re in my head
Had I sought a way, today by every day, would I find each night these dreams of
nothing right?
Hear from me to you, these thoughts on what to do
Cause now who’d still agree, choosing you over me?
Why, oh why?
Tell me what you want to hear
That way I can tell you dear
All that still remains is how you’re the one, you’re the one that I want now
Tell me what you really feel
Makes me think it isn’t real
Took a hold of me somehow
You’re the one, you’re the one that I fear now
Couldn’t help myself, despite the dusty shelf
For conquered fools like me, and then especially when the tides run true,
I find you’re quite the flu
We’re coughing up these bricks to build your house of tricks
Why, oh why?
Songtekstvertaling
Zing sterk, zing alleen niet mee
Je zit in mijn hoofd.
Als ik vandaag elke dag een manier had gezocht, zou ik elke nacht deze dromen van
niets goed?
Hoor van mij aan u, deze gedachten over wat te doen
Want wie zou het er nu nog mee eens zijn, jou verkiezen boven mij?
Waarom?
Vertel me wat je wilt horen.
Op die manier kan ik je vertellen schat
Het enige wat nog overblijft is hoe jij de ware bent, jij bent degene die ik nu wil.
Vertel me wat je echt voelt.
Doet me denken dat het niet echt is.
Hij greep me op een of andere manier.
Jij bent degene waar ik nu bang voor Ben.
Ik kon het niet helpen, ondanks de stoffige plank.
Voor overwonnen dwazen zoals ik, en dan vooral als de getijden waar zijn,
Ik vind dat je nogal een griep hebt.
We hoesten deze stenen op om je huis vol trucjes te bouwen.
Waarom?