The Peak Show — Go back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go back" van The Peak Show.

Songteksten

Livin' by myself
The walls are getting whiter and my clothes are getting tighter each day
Livin' all alone
My meals are more meager, I’m a kitty with a fishbone
I’m overwhelmed and underweight. I’ve gotta stop and think
Where can I go now? Where can I go now?
Go back to the very first day of your life; do it right
Feelin' all alone, my innocence was stolen
I’m a prisoner in my own bones
I thought I’d have an easy life
Just like all my friends
Where can I go now?
I’ve lost control now
Go back to the very first day of your life; do it right
I say no to everybody just to have control
Where can I go now? Where can I go now?
Go back to the very first day of your life; do it right

Songtekstvertaling

Ik leef alleen.
De muren worden witter en mijn kleren worden steeds strakker.
Helemaal alleen leven
Mijn maaltijden zijn magerder, ik ben een kat met een visgraatje
Ik ben overweldigd en ondergewicht. Ik moet even nadenken.
Waar Kan ik nu heen? Waar Kan ik nu heen?
Ga terug naar de eerste dag van je leven, doe het goed
Ik voel me helemaal alleen, mijn onschuld is gestolen
Ik ben een gevangene in mijn eigen botten.
Ik dacht dat ik een makkelijk leven zou hebben.
Net als al mijn vrienden.
Waar Kan ik nu heen?
Ik ben de controle kwijt.
Ga terug naar de eerste dag van je leven, doe het goed
Ik zeg nee tegen iedereen om de controle te hebben.
Waar Kan ik nu heen? Waar Kan ik nu heen?
Ga terug naar de eerste dag van je leven, doe het goed