The Paul McKenna Band — Indiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indiana" van The Paul McKenna Band.
Songteksten
Fair thee well now Indiana
Your green land has been good to me
there I traveled and there I settled
and there I raised up my family
but the cord has never severed
and the longing each day has grown
so tomorrow, I’ll be leaving
for the land I call my home
All my friends
Say I’m crazy
going back to such poverty
jkl; ljkl;
slowly seen as
the land of oportunity
but the red deer runs so clearly
and the heron slowly flies
these are treasures from my homeland
all your money
could never buy
As our ship lies
in the harbor
and I look back on to your shores
I feel sadness
that I’m leaving
your green land forever more
as our ship lies on the ocean
and each day we’re at the sea
all the memories I’ve had for years now
growing nearer to reality
but the cord has never severed
and the longing each day has grown
So tomorrow
I’ll be leaving
for the land
I call my home
Songtekstvertaling
Goed zo, Indiana.
Uw groene land is goed voor me geweest.
daar reisde ik en daar vestigde ik me
en daar voedde ik mijn familie op.
maar de navelstreng is nooit doorgesneden.
en het verlangen elke dag is gegroeid
dus morgen vertrek ik.
voor het land dat ik mijn thuis noem
Al mijn vrienden
Zeg dat ik gek ben.
terug naar zo ' n armoede
jkl; ljkl;
langzaam gezien als
het land van geluk
maar het rood hert loopt zo duidelijk
en de heron vliegt langzaam.
dit zijn schatten uit mijn vaderland.
al je geld.
kon nooit kopen
Als ons schip ligt
in de haven
en ik kijk terug op uw kusten
Ik voel verdriet.
dat ik vertrek.
uw groene land voor altijd meer
als ons schip op de oceaan ligt
en elke dag zijn we aan Zee
alle herinneringen die ik al jaren heb.
steeds dichter bij de realiteit
maar de navelstreng is nooit doorgesneden.
en het verlangen elke dag is gegroeid
Dus morgen
Ik ga weg.
voor het land
Ik bel naar huis.