The Paul Butterfield Blues Band — Tollin' Bells songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tollin' Bells" van The Paul Butterfield Blues Band.

Songteksten

Well
The big bell is tollin'
Trouble
Is heading north
Well
The big bell, it’s tollin'
Trouble
Is heading north
Well, it’s so my baby
And it let me
Here all alone
Well
My head
Is so heavy
When the sun starts sinkin' low
Well
My head
Ain’t so heavy
When the sun starts sinkin' low
It put my soul
On a wonder
Whew, which way did my baby go?
Well
I heard a loud singing
Saw some slow marching
I heard
Deep moaning
And, oh, that was my whole life
And these tears
From my eyes
Keep on
Streamin' down
I keep crying
For my baby
And I know she can’t be found

Songtekstvertaling

Goed
De grote klok tolt.
Probleem
Gaat naar het noorden
Goed
De grote klok, het tolt.
Probleem
Gaat naar het noorden
Nou, het is zo mijn baby
En het liet me
Hier helemaal alleen
Goed
Mijn hoofd
Is zo zwaar
Als de zon begint te dalen
Goed
Mijn hoofd
Niet zo zwaar.
Als de zon begint te dalen
Het zette mijn ziel
Op een wonder
Welke kant ging mijn baby op?
Goed
Ik hoorde een luide zang.
Zag wat langzame marcheren
Ik heb het gehoord.
Diepe kreunen
En dat was mijn hele leven.
En deze tranen
Uit mijn ogen
Blijven
Streamin ' down
Ik blijf huilen.
Voor mijn baby
En ik weet dat ze niet gevonden kan worden.