The Party Foul! — Little Sombrero Rides Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sombrero Rides Again" van The Party Foul!.

Songteksten

What if I was to say
The things I couldn’t say
So take it all away
And make it all okay
Go on close your eyes
And kiss me one last time
You’re changing stories
Like a clock arm changes place
On the hour every hour
You have a brand new face
I know we’ve heard it all before
You can only tell a story for so long
Before it gets too old
I said everything I had to say
But it’s better if we part ways
I said everything I had to say
But it’s better if we part ways
Silence fills the room as everyone enters
The bodies on the floor
Your perfect murder
What have I become?
A murderer, cold-hearted killer
And your pity heart
In arms reach of becoming a victim
I said everything I had to say
But it’s better if we part ways
I said everything I had to say, to say
Back down!
I’m doing fine without you
I’m doing fine without you
Careless to say that I need you
I’m doing fine without you
Careless to say
I’m running in circles
It’s time to move on Let go of everything, your last kiss from me Take back everything you said
Take back everything you said
Take back everything you fucking said.

Songtekstvertaling

Wat als ik zou zeggen
De dingen die ik niet kon zeggen
Dus neem het allemaal weg.
En maak het allemaal goed
Doe je ogen dicht.
En kus me nog één keer
Je verandert verhalen.
Zoals een klokarm van plaats verandert
Elk uur op het uur
Je hebt een gloednieuw gezicht.
Ik weet dat we het allemaal al eerder gehoord hebben.
Je kunt maar zo lang een verhaal vertellen.
Voordat het te oud wordt.
Ik zei alles wat ik te zeggen had.
Maar het is beter als we uit elkaar gaan.
Ik zei alles wat ik te zeggen had.
Maar het is beter als we uit elkaar gaan.
Stilte vult de kamer als iedereen binnenkomt
De lichamen op de vloer
Je perfecte moord.
Wat ben ik geworden?
Een moordenaar, koelbloedige moordenaar.
En je medelijden hart
In armen reiken om slachtoffer te worden
Ik zei alles wat ik te zeggen had.
Maar het is beter als we uit elkaar gaan.
Ik heb alles gezegd wat ik te zeggen had.
Terug!
Ik red me prima zonder jou.
Ik red me prima zonder jou.
Onvoorzichtig om te zeggen dat ik je nodig heb.
Ik red me prima zonder jou.
Onvoorzichtig om te zeggen
Ik loop rondjes.
Het is tijd om verder te gaan laat alles los, je laatste kus van mij Neem alles terug wat je zei
Neem alles terug wat je zei.
Neem alles terug wat je zei.