The Partridge Family — There's No Doubt In My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Doubt In My Mind" van The Partridge Family.
Songteksten
There’s no doubt in my mind with your wandering smile
You won’t be staying very long
Ah, but you’re gonna find if you hang around awhile
you will remember me when you’re gone
You may not think that my love counts for much
But you’ll remember me, baby, every single time we touch
One of these days you’re gonna wish that you were mine
Don’t be mistaken baby you won’t be wastin' any time
There’s no need to pretend that we can foresee
just how long these days will last
But I tell you I intend that the time you spend with me won’t be forgotten when it’s past
REPEAT AND FADE
Songtekstvertaling
Er is geen twijfel in mijn gedachten met uw dwalende glimlach
Je blijft niet lang.
Ah, maar je zult vinden als je nog even blijft.
je zult me herinneren als je weg bent.
Je denkt misschien niet dat mijn liefde veel waard is.
Maar je zult me herinneren, schatje, elke keer als we elkaar aanraken
Ooit zul je wensen dat je van mij was.
Vergis je niet, Schat. je zult geen tijd verspillen.
Het is niet nodig om te doen alsof we kunnen voorzien
hoe lang deze dagen zullen duren
Maar ik zeg je dat ik van plan ben dat de tijd die je met mij doorbrengt niet vergeten zal worden als het voorbij is.
HERHALEN EN VERVAGEN