The Partridge Family — Something New Got Old songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something New Got Old" van The Partridge Family.

Songteksten

Something new got old, something warm grew cold
Something right for oh, so long turned out so wrong
You don’t have to say goodbye, I can read between the lines
Little things you say and do let me know I’m losing you
And when friends all ask about you just like friends will sometimes do Wonder why you’ve gone away, the only thing I know to say is Something new got old, something warm grew cold
Something right for oh, so long turned out so wrong
Girl, I’ve had my share of takers, go-between, promise breakers
Where I landed always came up empty handed
Oh, but when it came to you, to me your kind of love was new
Happiness always giving, something new to keep me living
Never thought you’d let me down
Always said you’d be around
Something new got old, something warm grew cold
Something new got old, something warm grew cold

Songtekstvertaling

Iets nieuws werd oud, iets warms werd koud
Iets goeds voor oh, zo lang bleek zo verkeerd
Je hoeft geen afscheid te nemen, Ik kan tussen de regels lezen.
Kleine dingen die je zegt en doet laat me weten dat ik je kwijtraak
En als vrienden allemaal naar je vragen, zoals vrienden zich soms afvragen waarom je weg bent gegaan, het enige wat ik weet te zeggen is dat iets nieuws oud werd, iets warms koud werd
Iets goeds voor oh, zo lang bleek zo verkeerd
Meisje, Ik heb mijn deel van de liefhebbers gehad, tussenpersoon, belofte brekers
Waar ik landde kwam altijd met lege handen.
Maar toen het op jou aankwam, was jouw soort liefde nieuw voor mij.
Geluk geeft altijd, iets nieuws om me in leven te houden
Nooit gedacht dat je me zou teleurstellen.
Ik zei altijd dat je in de buurt zou zijn.
Iets nieuws werd oud, iets warms werd koud
Iets nieuws werd oud, iets warms werd koud