The Partridge Family — Point Me In The Direction Of Albuquerque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Me In The Direction Of Albuquerque" van The Partridge Family.
Songteksten
Window walkin' downtown, feelin' mighty good
And I noticed from the corner how all alone she stood
Underneath the lamplight, an angel in disguise
Lonely little runaway with teardrops in her eyes
Crazy little ragdoll, her hair was wild and tossed
And I put my arm around her, 'cause I knew that she was lost
She didn’t seem to notice that anyone was near
'Til suddenly she turned to me and whispered in my ear
Point me in the direction of Albuquerque
I want to go home and help me get home
Point me in the direction of Albuquerque
I need to get home need to get home
Showed me a ticket for a Greyhound bus
Her head was lost in time
She didn’t know who or where she was
And anyone that helps me is a real good friend of mine
Real good friend of mine
Point me in the direction of Albuquerque
And help me get home, help me get home
Walked her to the station and kissed away the tears
Knowing I’d remember through all the coming years
Ragdoll on that Greyhound who waved with all her might
Weeped against the window as the bus rolled out of sight
Point me in the direction of Albuquerque
I want to go home and help me get home
Point me in the direction of Albuquerque
I need to get home need to get home, need to get home
Point me in the direction of Albuquerque
I want to go home
Songtekstvertaling
Het raam loopt naar de stad, voelt heel goed
En ik zag vanaf de hoek hoe ze helemaal alleen stond
Onder het lamplicht, een engel in vermomming.
Eenzame kleine wegloper met tranen in haar ogen
Crazy Little ragdoll, haar haar was wild en gegooid
En ik sloeg mijn arm om haar heen, omdat ik wist dat ze verloren was.
Ze zag niet dat er iemand in de buurt was.
Tot ze plotseling naar me toe kwam en in mijn oor fluisterde.
Wijs me de richting van Albuquerque.
Ik wil naar huis en me helpen thuis te komen.
Wijs me de richting van Albuquerque.
Ik moet naar huis. Ik moet naar huis.
Hij liet me een ticket zien voor een bus.
Haar hoofd was verloren in de tijd.
Ze wist niet wie of waar ze was.
En iedereen die me helpt is een goede vriend van me.
Een goede vriend van me.
Wijs me de richting van Albuquerque.
En help me naar huis te komen.
Liep met haar mee naar het bureau en kuste de tranen weg
Wetende dat ik het me de komende jaren zou herinneren.
Ragdoll op die Greyhound die zwaaide met al haar kracht
Huilend tegen het raam terwijl de bus uit het zicht rolde.
Wijs me de richting van Albuquerque.
Ik wil naar huis en me helpen thuis te komen.
Wijs me de richting van Albuquerque.
Ik moet naar huis. Ik moet naar huis.
Wijs me de richting van Albuquerque.
Ik wil naar huis.