The Partridge Family — I'll Meet You Halfway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Meet You Halfway" van The Partridge Family.

Songteksten

Will there come a day you and I can say
We can finally see each other?
Will there come a time we can find the time
To reach out for one another?
We’ve been travelin' in circles such a long, long time
Tryin' to say hello, hello!
And we can just let it ride, but you’re someone that I’d
Like to get to know
I’ll meet you halfway, that’s better than no way
There must be some way to get it together
And if there’s some way, I know that some day
We just might work it out forever
Will there come a day (Will there come a day)
You and I can say (You and I can say)
We can finally see each other?
Will there come a time (Will there come a time)
We can find the time (We can find the time)
To reach out for one another?
I’ll meet you halfway, that’s better than no way
I’ll meet you halfway, that’s better than no way

Songtekstvertaling

Zal er een dag komen dat jij en ik kunnen zeggen
Kunnen we elkaar eindelijk zien?
Zal er een tijd komen dat we de tijd kunnen vinden
Om elkaar te helpen?
We reizen al zo lang in cirkels.
Ik probeer hallo te zeggen.
En we kunnen het gewoon laten gaan, maar jij bent iemand die ik zou willen
Wil graag leren kennen
Ik zie je halverwege, dat is beter dan nooit.
Er moet een manier zijn om het op te lossen.
En als er een manier is, Weet ik dat op een dag
Misschien komen we er wel voor altijd uit.
Zal er een dag komen?)
Jij en ik kunnen zeggen)
Kunnen we elkaar eindelijk zien?
Zal er een tijd komen (zal er een tijd komen)
We kunnen de tijd vinden (We kunnen de tijd vinden)
Om elkaar te helpen?
Ik zie je halverwege, dat is beter dan nooit.
Ik zie je halverwege, dat is beter dan nooit.