The Partridge Family — How Long Is Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Long Is Too Long" van The Partridge Family.
Songteksten
You tell me you are through with him
You’ll soon be free just to be with me So I’ll stay by the phone
I’m waiting every night at home
Watching TV shows and honey
Heaven knows, I’m always alone
Though you never call me, I keep on loving you
Hoping that if I do, you’re gonna love me too
And I won’t have to wait too long
But how long is too long?
I’ve got to know, you’re making me lose my mind
How long is too long?
'Cause baby, I’ve been waiting a long, long time
How long for so long?
Hoping everything will turn out okay, so tell me How long is too long?
To sit around and wait till you come my way
I see you walking around with him
Holding hands and making plans
You’re never apart
I see the way you look at him
When you’re in a crowd, I know it makes him proud
While it’s breaking my heart
And all the time you tell me I keep on loving you
And if I do, you’re gonna love me too
And I won’t have to wait too long
But how long is too long?
Got to know, you’re making me lose my mind
How long is too long?
'Cause baby, I’ve been waiting a long, long time
How long for so long?
Hoping everything will turn out okay, so tell me How long is too long?
To sit around and wait till you come my way
How long, how long is too long?
How long? How long?
How long is too long?
I’ve got to know, you’re making me lose my mind
How long is too long?
'Cause baby, I’ve been waiting a long, long time
How long for so long?
Hoping everything will turn out okay, so tell me How long is too long?
To sit around and wait till you come my way
How long is too long?
I’ve got to know, you’re making me lose my mind
How long is too long?
Songtekstvertaling
Zeg me dat je klaar bent met hem.
Je zult snel vrij zijn om bij mij te zijn dus ik blijf bij de telefoon
Ik wacht elke avond thuis.
TV-shows kijken en honing
Ik ben altijd alleen.
Hoewel je me nooit belt, blijf ik van je houden.
Ik hoop dat als ik dat doe, jij ook van Mij zult houden.
En ik hoef niet te lang te wachten.
Maar hoe lang is te lang?
Ik moet het weten, je maakt me gek.
Hoe lang is te lang?
Want schatje, ik wacht al heel lang.
Hoe lang al?
Ik hoop dat alles goed komt, dus vertel me hoe lang is te lang?
Om te wachten tot je mijn kant op komt.
Ik zie je met hem rondlopen.
Hand in hand houden en plannen maken
Je bent nooit gescheiden.
Ik zie hoe je naar hem kijkt.
Als je in een menigte zit, Weet ik dat het hem trots maakt.
Terwijl het mijn hart breekt
En de hele tijd zeg je dat ik van je blijf houden.
En als ik dat doe, ga je ook van mij houden.
En ik hoef niet te lang te wachten.
Maar hoe lang is te lang?
Ik moet weten dat je me gek maakt.
Hoe lang is te lang?
Want schatje, ik wacht al heel lang.
Hoe lang al?
Ik hoop dat alles goed komt, dus vertel me hoe lang is te lang?
Om te wachten tot je mijn kant op komt.
Hoe lang is te lang?
Hoe lang? Hoe lang?
Hoe lang is te lang?
Ik moet het weten, je maakt me gek.
Hoe lang is te lang?
Want schatje, ik wacht al heel lang.
Hoe lang al?
Ik hoop dat alles goed komt, dus vertel me hoe lang is te lang?
Om te wachten tot je mijn kant op komt.
Hoe lang is te lang?
Ik moet het weten, je maakt me gek.
Hoe lang is te lang?