The Partridge Family — Echo Valley 2-6809 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echo Valley 2-6809" van The Partridge Family.
Songteksten
We grew up together with ferris wheels and sunshine laughter
a rainbow love that lasted after the rain
Now we’re separated and I’ve become a lonely runner
and when I rest, I hurt and I wonder if I’ll ever see you again
Echo Valley 2−6809
I used to call that number all the time
But the last time that I called you
we hung up cryin'
Echo Valley 2−6809
I can see it clearly in my mind
But I’m scared to call 'cause it’s been
such a long, long time
Never been much for writin', 'cause what do you say to a dream that’s dyin'
a fragile lifeline that’s untyin', oh no — oh, no I can’t face the sunrise — lightin' up a road to nowhere
where you are — I have to go there — are you waitin' - I’ve got to know
Echo Valley 2−6809
I gotta call that number one more time
'Cause I’ve just got to know if you’re still mine
Spoken: «Hello, operator? Get me Echo Valley 2−6809»
Operator: «You have reached a disconnected number»
Echo Valley 2−6809
I shoulda called that number
Echo Valley 2−6809
I shoulda called that number
REPEAT AND FADE
Songtekstvertaling
We groeiden samen op met reuzenrad en zonneschijn gelach
een regenboog liefde die duurde na de regen
Nu zijn we gescheiden en ben ik een eenzame loper geworden.
en als ik rust, doe ik pijn en vraag me af of ik je ooit nog zal zien.
Echo Valley 2-6809
Ik belde altijd dat nummer.
Maar de laatste keer dat ik je belde
we hingen huilend op.
Echo Valley 2-6809
Ik zie het duidelijk in mijn hoofd.
Maar ik ben bang om te bellen want het is
zo ' n lange, lange tijd.
Ik heb nooit veel geschreven, want wat zeg je tegen een droom die dood gaat?
een fragiele levenslijn die ontoegankelijk is, oh nee-oh, nee ik kan de zonsopgang niet aan
waar ben je? — ik moet erheen.
Echo Valley 2-6809
Ik moet dat nummer nog één keer bellen.
Want ik moet weten of je nog van mij bent.
Gesproken: "Hallo, operator? Geef me Echo Valley 2-6809.»
Operator: "u heeft een ontkoppeld nummer bereikt»
Echo Valley 2-6809
Ik had dat nummer moeten bellen.
Echo Valley 2-6809
Ik had dat nummer moeten bellen.
HERHALEN EN VERVAGEN