The Partridge Family — Brand New Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Me" van The Partridge Family.

Songteksten

Come on down, off of your cloud
Why just be a face in the crowd
You can remember that once upon a love affair
Your heart was warm, your lips were tender; and I didn’t care, baby
(You're gonna see)
You’re gonna see
(A brand new me)
A brand new me
(It's you that’s on my mind this time)
I really love you
(I'll be around, I’ll never let you down)
Won’t be the same
(Can't you see my feet are on the ground)
I’ve had my fill of foolin' around
Ain’t no life just being a clown
And I heard the weather report and it said sunny today
How did he know that you would show up to love each day baby
(You're gonna see)
You’re gonna see
(A brand new me)
A brand new me
(It's you that’s on my mind this time)
I really love you
(I'll be around, I’ll never let you down)
Won’t be the same
(Can't you see my feet are on the ground)
(You're gonna see)
(A brand new me)
(It's you that’s on my mind this time)
(I'll be around, I’ll never let you down)
(Can't you see my feet are on the ground)
(You're gonna see)
(A brand new me)
(It's you that’s on my mind this time)
(I'll be around, I’ll never let you down)

Songtekstvertaling

Kom naar beneden, van je wolk
Waarom gewoon een gezicht in de menigte
Je kunt je herinneren dat eens in een liefdesaffaire
Je hart was warm, je lippen waren zacht, en het kon me niet schelen, baby
(You ' re gonna see)
Je zult zien
(Een gloednieuwe ik)
Een gloednieuwe ik
Ik denk deze keer aan jou.)
Ik hou echt van je.
(Ik zal er zijn, Ik zal je nooit teleurstellen)
Zal niet meer hetzelfde zijn.
(Zie je niet dat mijn voeten op de grond liggen)
Ik heb genoeg van die onzin.
Er is geen leven als clown
En ik hoorde het weerbericht en het zei zonnig vandaag
Hoe wist hij dat je elke dag zou komen om lief te hebben baby
(You ' re gonna see)
Je zult zien
(Een gloednieuwe ik)
Een gloednieuwe ik
Ik denk deze keer aan jou.)
Ik hou echt van je.
(Ik zal er zijn, Ik zal je nooit teleurstellen)
Zal niet meer hetzelfde zijn.
(Zie je niet dat mijn voeten op de grond liggen)
(You ' re gonna see)
(Een gloednieuwe ik)
Ik denk deze keer aan jou.)
(Ik zal er zijn, Ik zal je nooit teleurstellen)
(Zie je niet dat mijn voeten op de grond liggen)
(You ' re gonna see)
(Een gloednieuwe ik)
Ik denk deze keer aan jou.)
(Ik zal er zijn, Ik zal je nooit teleurstellen)