The Parson Red Heads — Don't Lose Your Grip on Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Lose Your Grip on Love" van The Parson Red Heads.
Songteksten
Don’t lose your grip on love
Don’t lose your grip on love
Take me higher and higher like jet plane fire
But don’t lose your grip on love
Why do you despise this travelling man?
Even though he’s doing the best that he can
Working for peanuts, as is his wand
How come you dont hear him when he says:
«Honey, don’t lose your grip on love»?
Don’t lose your grip on love
Take me higher and higher
Like Jet plane fires
but don’t lose your grip on love
Said he was a fire sign when he last came by
But fire sign or water sign, you could still hear his crying
he put up a statue and he burnt down the town
and the first word is unspoke when you came round
but don’t lose your grip on love
don’t lose your grip on love
take me higher and higher
like jet plane fire
but don’t lose your grip on love
when he was in trouble and his feelings so low
his friends had deserted him
and he had no place to go
he looked like a dead man
be that as it may
well I thought he was joking when I heard him say
don’t lose your grip on love
don’t lose your grip on love
take me higher and higher
like jet plane fire
but dont lose your grip on love
Songtekstvertaling
Verlies je grip op de liefde niet
Verlies je grip op de liefde niet
Breng me hoger en hoger als een straalvliegtuig.
Maar verlies je greep op de liefde niet
Waarom veracht je deze reizende man?
Ook al doet hij z ' n best.
Werken voor pinda ' s, net als zijn toverstok.
Waarom hoor je hem niet als hij zegt::
"Schat, verlies je grip op de liefde niet"?
Verlies je grip op de liefde niet
Breng me hoger en hoger
Net als een straalvliegtuig.
maar verlies je greep op de liefde niet
Hij zei dat hij een brandbord was toen hij voor het laatst langs kwam.
Maar het brandbord of het waterbord, je kon zijn gehuil nog steeds horen.
hij zette een standbeeld op en brandde de stad af.
en het eerste woord is onuitgesproken toen je kwam
maar verlies je greep op de liefde niet
verlies je grip op de liefde niet
Breng me hoger en hoger
als een vuurvliegtuig
maar verlies je greep op de liefde niet
toen hij in de problemen zat en zijn gevoelens zo laag waren
zijn vrienden hadden hem verlaten.
en hij kon nergens heen.
hij zag eruit als een dode man.
hoe dan ook.
ik dacht dat hij een grapje maakte toen ik hem hoorde zeggen:
verlies je grip op de liefde niet
verlies je grip op de liefde niet
Breng me hoger en hoger
als een vuurvliegtuig
maar verlies je grip op de liefde niet