The Parlotones — Welcome to the Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to the Weekend" van The Parlotones.
Songteksten
Screeching brakes, another fatality
Inquisitive eyes peer from window sills
Highjacking, housebreaking, pointless brutality
To wear a happy face we all swallow pills
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Screaming tyres on road to nowhere
Travelled for years, never got anywhere
Magnetic excuses kept us from getting there
The truth is we’re too scared, we’re just too scared
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
The people in this town all dress the same
Cloned individuals, hot and adorable
Pitter, patter, pitter, patter rain on the radio
The hiss lets us know everything’s dissolvable
Effervescent, Adolescent, fizzy little dizzy head
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
Contaminated minds fuelled by supplements
Our mind’s made numb by modern instruments
Today’s new things tomorrow’s redundancy
The most loved god is a god of currency
Forced to believe autocratic democracy
Politicians don’t you ruin our…
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Songtekstvertaling
Krijsende remmen, weer een dode.
Nieuwsgierige ogen kijken naar venstersillen
Highjacking, huisvredebreuk, zinloos geweld.
Om een blij gezicht te dragen slikken we allemaal pillen
Welkom in het weekend
Welkom in het weekend
Gillende banden op weg naar nergens
Jaren gereisd, nooit ergens gekomen
Magnetische excuses weerhielden ons om er te komen
De waarheid is dat we te bang zijn, we zijn gewoon te bang.
Welkom in het weekend
Welkom in het weekend
(Badaba Badababababababadada)
(Badaba Badababababababadada)
De mensen in deze stad kleden zich allemaal hetzelfde.
Gekloonde individuen, heet en schattig.
Pitter, patter, pitter, patter rain on the radio
Het Siss laat ons weten dat alles oplosbaar is.
Bruisend, puberaal, bruisend klein duizelig hoofd
Welkom in het weekend
Welkom in het weekend
(Badaba Badababababababadada)
(Badaba Badababababababadada)
Besmette geesten gevoed door supplementen
Onze geest is verdoofd door moderne instrumenten.
De nieuwe dingen van vandaag de redundantie van morgen
De meest geliefde god is een god van geld.
Gedwongen om autocratische democratie te geloven
Politici ruïneren onze…
Welkom in het weekend
Welkom in het weekend
Welkom in het weekend
Welkom in het weekend