The Parlotones — Soul & Body songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul & Body" van The Parlotones.
Songteksten
Lip Thespian, so sorry but your eyes can’t lie to me
Will you still love him the same when his money is gone?
Electric fingertips used to tremble excitedly
You used to light up the room
And now the magic is gone
Your soul, your soul
Your soul and body
I hope, I hope
You believe me
If your dreams escape your lips
And force your heart and soul and body to commit
Your soul, your soul
Your soul, your soul and body
Young pretty bride
You’ve gone and swallowed your destiny
All for the love of a man
Whose in love with himself
There used to be a time when forever really meant infinity
It’s a two way street
You’re with a dead beat
Afraid of being lonely
In fact you’re really lonely
You gotta get it out, yes you gotta let it out
Your soul, your soul
Your soul and body
I hope, I hope
You believe me
If your dreams escape your lips
And force your heart and soul and body to commit
I hope my second hand opinions somehow inspire brand new decisions
Seduced by the promise of rapture
The magic you will rediscover
I know you will
I know you will
You’ll learn to live again
Your soul, your soul
Your soul, your soul and body
I hope, I hope
You believe me
If your dreams escape your lips
And force your heart and soul and body to commit
Songtekstvertaling
Lip Thespian, het spijt me, maar je ogen kunnen niet tegen me liegen.
Hou je nog steeds van hem als zijn geld weg is?
Elektrische vingertoppen gebruikt om opgewonden te beven
Je blies de kamer altijd op.
En nu is de magie weg.
Je ziel, je ziel
Je ziel en lichaam
Ik hoop, ik hoop
Geloof je me?
Als je dromen aan je lippen ontsnappen
En je hart en ziel en lichaam dwingen om
Je ziel, je ziel
Je ziel, je ziel en lichaam
Jonge mooie bruid
Je hebt je lot ingeslikt.
Alles voor de liefde van een man
Die verliefd is op zichzelf.
Er was een tijd dat eeuwig oneindig betekende.
Het is een tweerichtingsverkeer.
Je bent met een dode beat.
Bang om eenzaam te zijn
In feite ben je echt eenzaam.
Je moet het eruit halen, ja je moet het eruit laten.
Je ziel, je ziel
Je ziel en lichaam
Ik hoop, ik hoop
Geloof je me?
Als je dromen aan je lippen ontsnappen
En je hart en ziel en lichaam dwingen om
Ik hoop dat mijn second hand opinions op een of andere manier splinternieuwe beslissingen inspireren
Verleid door de belofte van opname
De magie die je zult herontdekken
Dat Weet ik.
Dat Weet ik.
Je leert weer te leven.
Je ziel, je ziel
Je ziel, je ziel en lichaam
Ik hoop, ik hoop
Geloof je me?
Als je dromen aan je lippen ontsnappen
En je hart en ziel en lichaam dwingen om