The Parlotones — Brighter Side of Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brighter Side of Hell" van The Parlotones.
Songteksten
They’re pushing me back for the last time, but not very far
I’ll be holding onto a dear life, a life I will start
I’ll be alright with you
Hold my hand, we better fly and catch what we’ve been longing for
Holding back for the last time we better fly and catch what we’ve been longing
for
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
I’ll be fine, and you’ll be right there with me as well
We’ll be on the brighter side of hell, the brighter side
We don’t have much money, honey, but this place, this place is a home
Photographs splash the walls, special times, forever we own
Side by side we will dream even though our city bleeeds
Clode our eyes, let’s just imagine we’re in paradise
We’re trying so hard to run away, the truth is we really do love it here
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
Strip poker by candle light, dance floor suntil the sunrise
No lights o camerea’s lit up by te moonlight
Strange friends who we love and adore, we might be poor but we need nothing more
We are on the brighter side of hell
Songtekstvertaling
Ze duwen me voor de laatste keer terug, maar niet erg ver.
Ik zal vasthouden aan een lief leven, een leven dat Ik zal beginnen
Ik red me wel.
Hou mijn hand vast, we kunnen beter vliegen en vangen waar we naar verlangd hebben.
We kunnen beter vliegen en vangen waar we naar verlangen.
voor
Whisky en wijn, goedkope sensatie en films.
Ik red me wel, en jij bent er ook bij.
We zullen aan de zonnige kant van de hel zijn, de zonnige kant
We hebben niet veel geld, schat, maar deze plek, deze plek is een thuis.
Foto ' s splash the walls, special times, forever we own
Zij aan zij zullen we dromen ook al blaast onze stad
Doe onze ogen dicht, laten we ons voorstellen dat we in het paradijs zijn.
We proberen zo hard weg te lopen, de waarheid is dat we het hier echt leuk vinden.
Whisky en wijn, goedkope sensatie en films.
Strip poker door kaarslicht, dansvloer suntil the sunrise
Geen licht o camerea ' s verlicht door te moonlight
Vreemde vrienden die we liefhebben en aanbidden, we zijn misschien arm maar we hebben niets meer nodig
We zijn aan de zonnige kant van de hel