The Paramedic — I've Been There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been There" van The Paramedic.
Songteksten
Time after time
It always ends the same way
You wake up and get fucked over
Same shit, different day
It Seems like everyone has
Always kicked you to the ground
But the time has come
You can not Take This sitting down
I know what it’s like
To feel like there’s nothing left
To fight and feel Defeated
With every breath
I know what it’s like
To feel like there’s nothing left
To fight and fucking feel Defeated
With every breath
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
Do not be so naive
To think that you 're the only one
Cause I’ve been trapped in That same place
With nowhere to run
You’re depressed
I’ve been there
You get scared
I’ve been there
You’re alone
I’ve been there
She left you
Oh, I’ve been there
You don 't have to be on your own anymore
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
I’m sick of feeling alone
My mistakes and regrets
Cut me down to the bone
I’m so fucking sick
Of feeling like I’m on my own
You’re not alone
I know what you’re going through
You’re not alone
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
I know cause I’ve been there too
(Thanks to Luis Castillo for these lyrics)
Songtekstvertaling
Keer op keer
Het eindigt altijd op dezelfde manier.
Je wordt wakker en wordt genaaid.
Zelfde shit, andere dag
Het lijkt erop dat iedereen
Ik schopte je altijd tegen de grond.
Maar de tijd is gekomen.
Je kunt deze vergadering niet aan.
Ik weet hoe het is.
Om te voelen alsof er niets meer over is.
Om te vechten en te voelen verslagen
Met elke ademtocht
Ik weet hoe het is.
Om te voelen alsof er niets meer over is.
Om te vechten en je verslagen te voelen.
Met elke ademtocht
Je hoeft niet meer alleen te zijn.
Je bent niet alleen.
Ik weet wat je doormaakt.
Je bent niet alleen.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Wees niet zo naïef.
Te denken dat jij de enige bent
Want ik zit vast op dezelfde plek.
Met nergens om heen te rennen
Je bent depressief.
Ik ben er geweest.
Je wordt bang.
Ik ben er geweest.
Je bent alleen.
Ik ben er geweest.
Ze heeft je verlaten.
Ik ben er geweest.
Je hoeft niet meer alleen te zijn.
Je bent niet alleen.
Ik weet wat je doormaakt.
Je bent niet alleen.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Ik ben het zat om me alleen te voelen.
Mijn fouten en spijt
Snij me tot op het bot
Ik ben zo ziek.
Of feeling like I ' m on my own
Je bent niet alleen.
Ik weet wat je doormaakt.
Je bent niet alleen.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
Ik weet het, want ik ben er ook geweest.
(Dank aan Luis Castillo voor deze teksten)