The Parallel Project — Alchemy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alchemy" van The Parallel Project.

Songteksten

Time to move along, to stay alive
another crowd to let you go away
here, follow the way, never look back
you’ve taken more that ever wanted to
every day in a distant place
every time is an nameless fortune
running away won’t save your live
standing up won’t help you either
every day is another lie
every hour is a new emotion
don’t let 'em void till you decide
to give a second try to the wonder
and when the time is gone
showing just reflections of the past
(realize that everything is a dream)
no matter what the fate may bring you
another day is lost, forbidden doors to cross are in the way
(pick up the fragments of your life)
and try again to turn them into gold
walk one step beyond
you search in vain
this only answer is what you’re asking for
take another step
follow the trails
led by a thousands ghosts an age ago

Songtekstvertaling

Tijd om verder te gaan, om in leven te blijven
nog een menigte om je weg te laten gaan.
hier, volg de weg, kijk nooit achterom
je hebt meer genomen dat ooit wilde
elke dag op een verre plaats
elke keer is een naamloos fortuin
weglopen zal je leven niet redden.
opstaan zal je ook niet helpen.
elke dag is een andere leugen
elk uur is een nieuwe emotie
laat ze niet leeg tot je beslist.
om een tweede poging te geven aan het wonder
en als de tijd voorbij is
laat alleen reflecties van het verleden zien
(realiseer je dat alles een droom is)
wat het lot je ook brengt.
weer een dag verloren, verboden deuren om over te steken staan in de weg
(neem de fragmenten van je leven op)
en probeer ze opnieuw in goud te veranderen.
loop een stap verder.
je zoekt tevergeefs.
dit is het enige antwoord waar je om vraagt.
doe nog een stap
volg de paden
geleid door duizenden geesten een tijd geleden