The Paperboys — California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van The Paperboys.
Songteksten
The road map, wrinkled up
Tucked away in the glovebox
Shows many miles left to go
Three days nonstop
Hope this engine doesn’t give
Till I pass snow
I hope that I can see
Blue seas and palm trees
And the radio tuned into…
California
California
California
I think I’ll stay down
I think I’ll stay down for a while
One year gone by
Can’t feel anything
Constant reminder in this place
We fought with everything
For one, we let her go
She kept her date with Eden’s Gate
I hope that I can find
Some kind of peace of mind
And the strength to start again
(California…)
Mexican music on the airwaves
(California…)
Sunkissed with the top down
(California…)
Mission drive down to the border
I think I’ll stay down, I think I’ll stay down for a while
I hope that I can see
Blue sea and palm trees
And the radio tuned into…
California…
California…
California…
(California…)
Mexican music on the airwaves
(California…)
Sunkissed with the top down
(California…)
Mission drive down to the border
I think I’ll stay down, I think I’ll stay down
I think I’ll stay, I think I’ll stay, I think I’ll stay down for a while
Songtekstvertaling
De routekaart, gerimpeld
Weggestopt in de glovebox
Nog vele kilometers te gaan.
Drie dagen non-stop
Ik hoop dat deze motor niet geeft
Tot ik sneeuw passeer
Ik hoop dat ik kan zien
Blauwe zee en palmbomen
En de radio stemde in…
Californië
Californië
Californië
Ik denk dat ik blijf liggen.
Ik denk dat ik een tijdje blijf liggen.
Een jaar voorbij
Ik voel niets.
Constante herinnering op deze plek
We vochten met alles.
Ten eerste, we laten haar gaan.
Ze hield haar date bij Eden ' s Gate.
Ik hoop dat ik
Een soort gemoedsrust
En de kracht om opnieuw te beginnen
(Californië…)
Mexicaanse muziek op de ether
(Californië…)
Sissed met de bovenkant naar beneden
(Californië…)
Mission drive down to the border
Ik denk dat ik blijf liggen, ik denk dat ik een tijdje blijf liggen.
Ik hoop dat ik kan zien
Blauwe zee en palmbomen
En de radio stemde in…
Californië…
Californië…
Californië…
(Californië…)
Mexicaanse muziek op de ether
(Californië…)
Sissed met de bovenkant naar beneden
(Californië…)
Mission drive down to the border
Ik denk dat ik blijf liggen, ik denk dat ik blijf liggen.
Ik denk dat ik blijf, ik denk dat ik blijf, ik denk dat ik blijf liggen voor een tijdje