The Paper Melody — ...then, The Sky Opened up and Swallowed Them Whole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...then, The Sky Opened up and Swallowed Them Whole" van The Paper Melody.
Songteksten
(Fooled you once, Fooled you twice
Now this city…)
Vague were their eyes
As if withholding little secrets
Fixed upon their need to quench a thirst
«Just one drink’s enough for me But I can’t speak for the shadow beneath me»
Creeping, Crawling, Desperately
Make, Make me believe
That I am a fountain, leave me dry
Well I’ll show you empty, I’ll show you empty
Take all you need from me
I’ll bring the Famine
They took her eyes for the
Beauty she sees in all things
Viles of tears worn proudly around their necks
Memories of loved ones lost
And the girl that got away
And he’s left with nothing
Everyone is left with nothing
Creeping, Crawling, Desperately
Show me all of your darkness, your secrets
«Don't you know there’s no escaping me?»
You are the fountain, I’ll make you belive
Make you believe
Make, Make me believe
That I am a fountain, leave me dry
Well i’ll show you empty, I’ll show you empty
Take all you need from me
I’ll bring the Famine
Wash your greedy hands with me Well, I’ll show you empty, I’ll show you empty
Take all you need from me
I’ll bring the Famine
(Fooled you once, Fooled you twice
Now this city…)
«Ladies and Gentlemen, the sky is falling»
I’ve created a monster
Rage overflowing, you’re done taking from me As the Earth pulls you under
I’ll show you empty when you are burried
Left with nothing, Watch them flee
Make, Make me believe
I am a fountain, leave me dry
Well I’ll show you empty, I’ll show you empty
Take all you need from me
I’ll bring the Famine
Wash your greedy hands with me Well, I’ll show you empty, I’ll show you empty
Take all you need from me
I’ll bring the Famine
Songtekstvertaling
Ik heb je een keer voor de gek gehouden.
Nu deze stad…)
Hun ogen waren vaag.
Alsof je kleine geheimen achterhoudt.
Gefixeerd op hun behoefte om dorst te lessen
"Slechts één drankje is genoeg voor mij Maar ik kan niet spreken voor de schaduw onder mij»
Kruipend, Kruipend, Wanhopig
Maak, laat me geloven
Dat ik een fontein ben, laat me droog
Ik zal je leeg laten zien.
Neem alles wat je nodig hebt van mij
Ik zal de hongersnood brengen.
Ze namen haar ogen voor de
Schoonheid die ze in alles ziet
Vliezen van tranen gedragen trots om hun nek
Herinneringen aan verloren geliefden
En het meisje dat ontsnapte
En hij heeft niets meer.
Iedereen heeft niets meer.
Kruipend, Kruipend, Wanhopig
Toon me al je duisternis, je geheimen
"Weet je niet dat er geen ontkomen aan is?»
Jij bent de fontein, Ik zal je laten geloven
Laat je geloven
Maak, laat me geloven
Dat ik een fontein ben, laat me droog
Ik zal je leeg laten zien.
Neem alles wat je nodig hebt van mij
Ik zal de hongersnood brengen.
Was je hebberige handen met me. Ik zal je lege handen laten zien.
Neem alles wat je nodig hebt van mij
Ik zal de hongersnood brengen.
Ik heb je een keer voor de gek gehouden.
Nu deze stad…)
"Dames en heren, de hemel valt»
Ik heb een monster gecreëerd.
Woede overstroomt, je bent klaar met het nemen van mij als de Aarde je onder
Ik laat je leeg zien als je begraven bent.
Met niets achtergelaten, kijk hoe ze vluchten.
Maak, laat me geloven
Ik ben een fontein, laat me droog
Ik zal je leeg laten zien.
Neem alles wat je nodig hebt van mij
Ik zal de hongersnood brengen.
Was je hebberige handen met me. Ik zal je lege handen laten zien.
Neem alles wat je nodig hebt van mij
Ik zal de hongersnood brengen.