The Paper Kites — A Maker of My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Maker of My Time" van The Paper Kites.
Songteksten
Held up here, it’s a silent fear
And this space don’t take my mind
A cloudy wake, it’s a young mistake
That I’m clothed in I can’t see when I filled with sleep
It’s a golden dream of mine
But when I rise with my morning eyes
It’s all spoken
Wait, don’t drown it in the waterhole
Taste, the feeling of a fever soul
All in all I need to get me through
I still stir, such a war of words
I’m a maker of my time
I feeble man with a broken plan
Oh I’m loathing
Make my bed on the great unsaid
And my meekness sends me low
I stood fair, but you still weren’t there
So you’ve chosen
Wait, don’t drown it in the waterhole
Taste, the feeling of a fever soul
All in all I need to get me through
Songtekstvertaling
Het is een stille angst.
En deze ruimte neemt mijn gedachten niet weg
Een bewolkte wake, het is een jonge vergissing.
Dat ik gekleed ben ik kan niet zien wanneer ik gevuld ben met slaap
Het is een gouden droom van mij
Maar als ik sta met mijn ochtendogen
Het is allemaal gesproken.
Verdrink het niet in de waterpoel.
Smaak, het gevoel van een koorts ziel
Al met al moet ik me er doorheen slepen.
Ik roer nog steeds, zo ' n woordenoorlog.
Ik ben een maker van mijn tijd.
Ik ben zwak man met een gebroken plan
Ik walg van je.
Maak mijn bed op de grote ongezegde
En mijn zachtmoedigheid stuurt me laag
Ik stond eerlijk, maar je was er nog steeds niet.
Dus je hebt gekozen
Verdrink het niet in de waterpoel.
Smaak, het gevoel van een koorts ziel
Al met al moet ik me er doorheen slepen.