The Panic Channel — Outsider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outsider" van The Panic Channel.

Songteksten

I’m silent
In the rolling wake
Of lucky and adored
Ugly
A blur on the side
So easily ignored
Speechless
In my screaming way
They all laugh and smile
Spotlights
Give the loved a stage
But only burn the shy
I will always be the outsider
Will I always walk the road alone?
Disguised
So the crowd can’t see
My strategies and plans
The last
Of the shopworn secrets
No one understands
I will always be the outsider
Will I always walk the road alone?
Will I always find it hard to
Make this world of lies
My own
I’d give it all
All to find my way
Inside you
I can’t fake myself round
To fit the hole
That hides in you
Looking at me
I know just what you’d say
If you cared
I will always be the outsider
Will I always walk the road alone?
Will I always find it hard to
So hard to
Make this
World of lies
My own

Songtekstvertaling

Ik ben stil.
In the rolling wake
Van geluk en aanbeden
Lelijk
Een waas aan de zijkant
Zo gemakkelijk genegeerd
Sprakeloos
Op mijn schreeuwende manier
Ze lachen en lachen
Spotlight
Geef de geliefde een podium
Maar verbrand alleen de verlegen
Ik zal altijd de buitenstaander zijn.
Zal ik altijd alleen over de weg lopen?
Verkapt
Zodat de menigte niet kan zien
Mijn strategieën en plannen
De laatste
Van de geheimen van de winkel
Niemand begrijpt het.
Ik zal altijd de buitenstaander zijn.
Zal ik altijd alleen over de weg lopen?
Zal ik het altijd moeilijk vinden
Maak deze wereld van leugens
Mijn eigen
Ik zou alles geven.
Alles om mijn weg te vinden
In jou
Ik kan niet doen alsof.
Om in het gat te passen
Die zich in je verbergt
Kijk me aan.
Ik weet precies wat je zou zeggen.
Als je om me gaf
Ik zal altijd de buitenstaander zijn.
Zal ik altijd alleen over de weg lopen?
Zal ik het altijd moeilijk vinden
Zo moeilijk om
Maak dit
Wereld van leugens
Mijn eigen