The Pale Pacific — We Never Fight or Disagree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Never Fight or Disagree" van The Pale Pacific.
Songteksten
Take a minute to look and you will see
We never fight and we barely disagree
The ideal example of two becoming one
A wonderful picture of true love
We’ll have perfect children who obey and don’t complain
And never take the Lord’s name in vain
We’ll have a big house and all the other things that you could possibly hope to
have
I’ll impress you with my mock humility
When I really know how much you could learn from me
We have the wisdom people desperately need
All by the age of 23
We’re relationship experts to hide our own shortcomings inside
Don’t ask me what’s inside
We could make this moment last forever
Hand in hand and so in love
So in love
We had our weekly night out on the town
To treat ourselves to the finer things in life
Well, I guess I had one too many
I made a fool of myself and you told me so
And said that I had no self control
I criticized your hair and clothes and made you cry
And we had completely surprised ourselves
And I drove in the shape of waves
We have made this moment last forever
Mad and not so in love
Hauled away in a cop car
That’s not the way I want to go
It’s not the way I want to go
I was scared for a second that it might not work out for you and me
Then I reminded myself that we never fight or disagree.
Songtekstvertaling
Neem een minuut om te kijken en je zult zien
We vechten nooit en we zijn het nauwelijks oneens.
Het ideale voorbeeld van twee die één worden
Een prachtig beeld van ware liefde
We zullen perfecte kinderen hebben die gehoorzamen en niet klagen.
En gebruik nooit de naam van de Heer voor niets
We hebben een groot huis en al de andere dingen die je zou kunnen hopen om
heeft
Ik zal indruk op je maken met mijn Spot nederigheid.
Als ik echt weet hoeveel je van me kunt leren
We hebben de wijsheid die mensen hard nodig hebben.
Alle op de leeftijd van 23
We zijn relatieexperts om onze eigen tekortkomingen te verbergen.
Vraag me niet wat er in zit.
We kunnen dit moment eeuwig laten duren.
Hand in hand en zo verliefd
Zo verliefd
We hadden onze wekelijkse avond in de stad.
Om onszelf te trakteren op de fijnere dingen in het leven
Nou, ik denk dat ik er een te veel op had.
Ik heb mezelf voor schut gezet en dat heb je me verteld.
En zei dat ik geen zelfbeheersing had
Ik bekritiseerde je haar en kleren en liet je huilen.
En we hadden onszelf volledig verrast
En ik reed in de vorm van golven
We hebben dit moment eeuwig laten duren.
Gek en niet zo verliefd
Weggesleept in een politieauto
Zo wil ik niet gaan.
Zo wil ik niet gaan.
Ik was even bang dat het niet zou werken tussen jou en mij.
Toen herinnerde ik mezelf eraan dat we nooit ruzie maken of het oneens zijn.