The Pale Fountains — September Sting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "September Sting" van The Pale Fountains.
Songteksten
When I met you in September
You said: 'God, the clothes that you’re wearing, I haven’t seen clothes like
that since I remember'
I said: 'Look, stupid, I’m not dressing for you'
'Because you’ve got got got got more money that sense but your sense does not
become you'
Do you know there’s people I know?
Learn how to sting and then go
Do you know some people I know?
Sort out a sting and then go, yeah yeah yeah
Did you see the way I left you?
A blessing in disguise but it wasn’t meant to upset you
You know you shouldn’t go around making blunders
A daily mistake and the grief that you make, have you ever heard the term a
month of sundays?
Do you know some people I know?
Learn how to sting and then go
Do you know there’s people I know?
Sort out a sting and then go, yeah yeah yeah
Was there a time when you came running?
Was there a move that you made funny?
But how many times.
When I met you in September
You said: 'God, the clothes that you’re wearing, I haven’t seen clothes like
that since I remember'
I said: 'Look, stupid, I’m not dressing for you'
'Because you’ve got more money that sense but your sense does not become you,
yeah'
When I met you in September, oooh
I met you in September, oooh
I’m beginning to see the light
Songtekstvertaling
Toen ik je in September ontmoette
Je zei: 'God, de kleren die je draagt, ik heb geen kleren gezien zoals ...
dat als ik het me herinner.
Ik zei:'Ik kleed me niet voor jou.'
'Omdat je meer geld hebt dat gevoel maar je gevoel niet
word jij.
Weet je dat er mensen zijn die ik ken?
Leer steken en ga dan.
Ken je mensen die ik ken?
Los een valstrik op en ga dan, ja ja ja
Zag je hoe ik je achterliet?
Een zegen in vermomming, maar het was niet bedoeld om je van streek te maken.
Je moet geen blunders maken.
Een dagelijkse fout en het verdriet dat je maakt, heb je ooit gehoord van de term a
zondag?
Ken je mensen die ik ken?
Leer steken en ga dan.
Weet je dat er mensen zijn die ik ken?
Los een valstrik op en ga dan, ja ja ja
Was er een tijd dat je kwam rennen?
Was er een beweging die je Grappig maakte?
Maar hoe vaak.
Toen ik je in September ontmoette
Je zei: 'God, de kleren die je draagt, ik heb geen kleren gezien zoals ...
dat als ik het me herinner.
Ik zei:'Ik kleed me niet voor jou.'
'Omdat je meer geld hebt dat zin heeft, maar je gevoel wordt je niet,
Ja.
Toen ik je in September ontmoette, oooh
Ik heb je in September ontmoet.
Ik begin het licht te zien.