The Pale Fountains — It's Only Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Only Hard" van The Pale Fountains.
Songteksten
I’ve only known you for a while
And there’s 27 ways to make you smile
But I know now what’s going in your mind
And only time will tell the fool who criticized
Yeah, yeah, because I know now what you’re saying
And it ain’t gonna happen to me
Because I gotta gotta go, it’s harder for me
And then I’ll see you before it happens to me
And I’ve gotta gotta go
It’s only hard the way it looks
It’s harmful when you read six good books
But I know now what’s going out in your mind
And only time will tell the fool who criticized
Yeah yeah yeah, 'cause I know now what you’re saying
And it ain’t gonna happen to me
'Cause I’ve got to gotta go, it’s harder for me
And then I’ll see you before it happens to me
And I’ve got to gotta go
Yeah, oh yeah
And then I’ll see you before it happens to me
And I’ve got to gotta go before it happens to me
And then I’ll see you before it happens to me
And I’ve got to gotta go
Yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ik ken je pas een tijdje.
En er zijn 27 manieren om je te laten lachen
Maar ik weet nu wat er in je hoofd omgaat.
En alleen de tijd zal de dwaas vertellen die kritiek had.
Ja, ja, want ik weet nu wat je zegt
En dat zal mij niet overkomen.
Want ik moet gaan, het is moeilijker voor mij.
En dan zie ik je voordat het mij overkomt.
En ik moet gaan.
Het is alleen moeilijk zoals het eruit ziet.
Het is schadelijk als je zes goede boeken leest.
Maar ik weet nu wat er in je hoofd omgaat.
En alleen de tijd zal de dwaas vertellen die kritiek had.
Ja ja ja, want ik weet nu wat je zegt
En dat zal mij niet overkomen.
Want ik moet gaan, het is moeilijker voor mij.
En dan zie ik je voordat het mij overkomt.
En ik moet gaan.
Ja, oh ja
En dan zie ik je voordat het mij overkomt.
En ik moet gaan voordat het mij overkomt.
En dan zie ik je voordat het mij overkomt.
En ik moet gaan.
Ja, ja.