The Pains Of Being Pure At Heart — The Asp at My Chest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Asp at My Chest" van The Pains Of Being Pure At Heart.

Songteksten

Serpent friend of mine, your venom sweet as wine,
still I don’t believe you
Possess my hopes and then, don’t know what came of them,
still I just don’t leave you
Perhaps the fault is mine, and this the final time
you set yourself upon me The fall will not be far, can still see what we were
and won’t be anymore
When the venom comes I’ll close my eyes,
as my body numbs and life unties,
I will feel your pull one last time,
then will I escape you?

Songtekstvertaling

Serpent friend of mine, your venom sweet as wine,
toch geloof ik je niet.
Bezit mijn hoop en dan, weet niet wat er van hen kwam,
toch laat ik je niet alleen.
Misschien is het mijn schuld, en dit is de laatste keer.
je zet jezelf op mij de val zal niet ver zijn, kan nog steeds zien wat we waren
en zal dat niet meer zijn.
Als het gif komt, doe ik m ' n ogen dicht.,
als mijn lichaam verdooft en het leven stopt,
Ik zal je aantrekkingskracht nog één keer voelen.,
zal ik dan aan je ontsnappen?