The Pains Of Being Pure At Heart — A Teenager In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Teenager In Love" van The Pains Of Being Pure At Heart.
Songteksten
Now you go unseen, perfect you’ll stay hidden
And I can dream of things you’ll never see
Alli, please, if you are braver than the rest
There’s little left who could dispute your claim
And when you’d finally gone
He tells me you were dead all along
He was wrong, he hadn’t lived a day
The way you lived your final days, a teenager in love with Christ and heroin
Now you feel ashamed but he feels nothing of the kind
He talks of things he wouldn’t mind to try sometime
But you’ve got little left to give
His touch is not a thing you’ll ever miss
And when you’d finally gone
He tells me you were dead all along
He was wrong, he hadn’t lived a day
The way you lived your final days, a teenager in love with Christ and heroin
A teenager in love with Christ and heroin
And if you made a stand
I would stand with you 'til the end
But you don’t need a friend when you’re a Teenager in love with Christ and heroin
A teenager in love with Christ and heroin
Songtekstvertaling
Nu ga je ongezien, perfect je blijft verborgen
En ik kan dromen van dingen die je nooit zult zien
Alli, alsjeblieft, als je moediger bent dan de rest
Er is weinig over dat je claim kan betwisten.
En toen je eindelijk weg was
Hij vertelde me dat je al die tijd dood was.
Hij had het mis, hij had geen dag geleefd.
De manier waarop je je laatste dagen leefde, een tiener verliefd op Christus en heroïne
Nu schaam je je, maar hij voelt niets van het soort
Hij praat over dingen die hij niet wil proberen.
Maar je hebt nog weinig te geven.
Zijn aanraking zal je nooit missen.
En toen je eindelijk weg was
Hij vertelde me dat je al die tijd dood was.
Hij had het mis, hij had geen dag geleefd.
De manier waarop je je laatste dagen leefde, een tiener verliefd op Christus en heroïne
Een tiener verliefd op Christus en heroïne
En als je een standpunt inneemt
Ik zou je steunen tot het einde.
Maar je hebt geen vriend nodig als tiener verliefd op Christus en heroïne.
Een tiener verliefd op Christus en heroïne