The Pains Of Being Pure At Heart — 103 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "103" van The Pains Of Being Pure At Heart.

Songteksten

you can pray all day to satan
you can drive pretty fast
you can drink with your prescriptions
but it never comes to pass
i know you don’t believe me but you’re gonna see, you’re gonna see
one hundred and three
you can make marks with a razor
choke out on the bed
but do you feel a sense of failure
when you just can’t end up dead?
how can I get it through to you?
i just don’t think your death wish
is gonna come, is gonna come true

Songtekstvertaling

je kunt de hele dag bidden tot satan.
je kunt best snel rijden.
u kunt drinken met uw recepten
maar het gebeurt nooit.
ik weet dat je me niet gelooft, maar je zult het zien.
honderd drie.
je kunt markeringen maken met een scheermes.
stik in het bed.
maar voel je een gevoel van falen
als je gewoon niet dood kunt eindigen?
hoe krijg ik het tot je door?
ik denk niet dat je doodswens
komt uit, komt uit