The Pacific Ocean — Waterflower songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterflower" van The Pacific Ocean.

Songteksten

Lean back towards me and tell me
«Break into me»
I don’t hear that said too much to me anymore
There was a blind snag, can’tcha change a way
Between this and
You there steal face, proud of yourself
Come on girl,
It’s a plastic knife
And you will look nothing
Like you did last night
Come on girl,
You’ll be my dear,
My water flower,
My little finger
We won’t discuss the afternoons
Within the afternoon
We won’t discuss the night times
Within the night time
Lean back towards me and tell me
«I'm not looking for anything»
I don’t hear that said too much to me anymore
Come on girl,
You’ll be my dear,
My water flower,
My little finger
Come on girl,
It’s a plastic knife
And you will feel nothing
Like you did last night

Songtekstvertaling

Leun naar me toe en vertel het me.
"Breek in me»
Dat zegt me niet veel meer.
Er was een blind addertje onder het gras.
Tussen dit en
Jij daar steelt gezicht, trots op jezelf
Kom op, meisje.,
Het is een plastic mes.
En je zult er niets uitzien.
Net als gisteravond.
Kom op, meisje.,
Je zult mijn liefste zijn.,
Mijn waterbloem,
Mijn pink
We praten niet over de middagen.
In de middag
We praten niet over de nachttijden.
In de nacht
Leun naar me toe en vertel het me.
"Ik ben niet op zoek naar iets»
Dat zegt me niet veel meer.
Kom op, meisje.,
Je zult mijn liefste zijn.,
Mijn waterbloem,
Mijn pink
Kom op, meisje.,
Het is een plastic mes.
En je zult niets voelen
Net als gisteravond.