The Oxford Coma — Bbs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bbs" van The Oxford Coma.

Songteksten

Sell those
I see em through the cuts
Elbows
I feel it in the guts
And if you need these
They won’t be hard to find
All things need to see
And watch big B
And lie
Pretty much said they’re overfed
And why
Can’t I get off less consequence?
I’m dying
To get back to all the fat
And fry
Feel a bit better again
Bowl of pills fed with a spoon
Dressing is gleaming in the pools
And if you need me
I won’t be hard to find
Won’t be missing me
While I dream of these
And lie
Pretty much said they’re overfed
And why
Can’t I get off less consequence?
I’m dying
To get back to all the fat
And fry
Feel a bit better again
Where’s all this power?
It’s tending to be quite quiet now
Been there and lower
Can’t seem to shut up for a minute now
Where’s all this power?
It’s tending to be quite quiet now
Bend even lower
Can’t seem to reach
Lie
Pretty much said they’re overfed
And why
Can’t I get off less consequence?
I’m dying
To get back to all the fat
And fry
Feel a bit better I guess

Songtekstvertaling

Verkoop die.
Ik zie ze door de sneden.
Elleboog
Ik voel het in de ingewanden
En als je deze nodig hebt
Ze zullen niet moeilijk te vinden zijn.
Alles moet je zien.
En kijk naar big B
En liegen
Ze zeggen dat ze te veel eten hebben.
En waarom
Kan ik niet minder gewicht krijgen?
Ik ga dood.
Om terug te gaan naar al het vet
En fry
Voel je weer wat beter.
Kom met pillen gevoed met een lepel
Het verband glinstert in de zwembaden.
En als je me nodig hebt
Ik zal niet moeilijk te vinden zijn
Ze zullen me niet missen.
Terwijl ik droom van deze
En liegen
Ze zeggen dat ze te veel eten hebben.
En waarom
Kan ik niet minder gewicht krijgen?
Ik ga dood.
Om terug te gaan naar al het vet
En fry
Voel je weer wat beter.
Waar is al die macht?
Het lijkt nu heel stil te zijn.
Al geweest en lager
Ik kan nu geen minuut stil zijn.
Waar is al die macht?
Het lijkt nu heel stil te zijn.
Buig nog lager
Ik kan er niet bij.
Liggen
Ze zeggen dat ze te veel eten hebben.
En waarom
Kan ik niet minder gewicht krijgen?
Ik ga dood.
Om terug te gaan naar al het vet
En fry
Ik voel me een beetje beter, denk ik.