The Owls — Welcome to Monday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to Monday" van The Owls.

Songteksten

Welcome to Monday
We hope you’ll be working hard again
Welcome to Monday
We sent you a card to let you know
We’re thinking of you
We hope you’ll be satisfied with this
The life we have chosen for you now
Do you recall
When you were small
Welcome to Monday
There’s something we need to clarify
Faces are changing
And codes must be written to comply
We’re thinking of you
Beautiful sky of pink and blue (beautiful sky)
This is the world we made for you (and you)
Do you recall
When you were small
Ba ba ba ba ba…
Give us your picture
Well make a hologram of you
You won’t remember
Even your fingerprints are new
We made them for you
Beautiful sky of pink and blue (beautiful sky)
This is the world we made for you (and you)
Do you recall

Songtekstvertaling

Welkom op maandag
We hopen dat je weer hard werkt.
Welkom op maandag
We hebben je een kaartje gestuurd om het je te laten weten.
We denken aan jou.
We hopen dat je hier tevreden mee bent.
Het leven dat we nu voor je hebben gekozen
Weet je nog?
Toen je klein was
Welkom op maandag
Er is iets wat we moeten ophelderen.
Gezichten veranderen.
En codes moeten worden geschreven om te voldoen
We denken aan jou.
Mooie hemel van roze en blauw (mooie hemel)
Dit is het tegenwoordige leven, dat wij voor u hebben geschapen.)
Weet je nog?
Toen je klein was
Ba ba ba ba ba ba ba…
Geef ons je foto.
Maak een hologram van je.
Je zult het je niet herinneren.
Zelfs je vingerafdrukken zijn nieuw.
We hebben ze voor je gemaakt.
Mooie hemel van roze en blauw (mooie hemel)
Dit is het tegenwoordige leven, dat wij voor u hebben geschapen.)
Weet je nog?